- Theragāthā 1.60Verses of the Senior Monks 1.60
- EkakanipātaThe Book of the Ones
- ChaṭṭhavaggaChapter Six
SīvalittheragāthāSīvali
“Te me ijjhiṁsu saṅkappā, yadattho pāvisiṁ kuṭiṁ;
saṅkappā → saṁkappā (pts) pāvisiṁ → pavisiṁ (bj)My wishes—the purpose I had for entering this hut—came true. Vijjāvimuttiṁ paccesaṁ, mānānusayamujjahan”ti.
paccesaṁ → paccessaṁ mānānusayamujjahinti itthaṁ (bjt) | paccesaṁ → paccessaṁ (th) | vijjāvimuttiṁ paccesaṁ → vijjā vimuttiṁ paccessaṁ (pts) mānānusayamujjahanti → sudaṁ āyasmā (bjt) | mānānusayamujjahanti → mānānusayam ujjahan ti (pts)Seeking knowledge and liberation, I gave up the tendency to conceit.
… Sīvalitthero …
sīvalitthero vaggo chaṭṭho → sīvalī thero uddānaṁ (sya-all) | + → gāthaṁ abhāsitthāti sīvalittheragāthā chaṭṭho (bjt)
vaggo chaṭṭho.
chaṭṭho → (bj) | + → niṭṭhito (my) | vaggo chaṭṭho → thero uddānaṁ (th)
Godhiko ca subāhu ca, valliyo uttiyo isi; Añjanavaniyo thero, duve kuṭivihārino;
añjanavaniyo → añjanāvaniyo (sya-all, pts) Ramaṇīyakuṭiko ca, kosalavhayasīvalīti.
ca → thero kosallavhayasīvalīti (th) + → sattamo vaggo (bjt) | kosalavhayasīvalīti → vaggo chaṭṭho theragāthāya ekanipātassa sattamavaggo (th) | kosalavhayasīvalīti → kosallavhaya-sīvalīti (pts)