- Aṅguttara Nikāya 10Восходящие Наставления 10.237
- 23. Rāgapeyyāla
Rāgapeyyāla → rāgādipeyyālaṁ (bj)Сокращение Страсть
~
“Rāgassa, bhikkhave, abhiññāya dasa dhammā bhāvetabbā.
dasa dhammā → dasadhammā (bjt)Для опознания страсти, монахи, десять явлений должны быть развиты.
Katame dasa?Какие десять?
Asubhasaññā, maraṇasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā, aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā—
paṭikkūlasaññā → M. Ph. paṭikula-; M7 paṭikūla- (pts note) | anabhiratasaññā → M. Ph. -rati- (pts note)Сознавание без-прекрас, сознавание смерти, к пище сознавание отстраняющего, ко всему свету сознавание не-восхищения, сознавание ненадёжности, в ненадёжном сознавание болезненности, в болезненном сознавание без-личности, сознавание покидания, сознавание устранения—
rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime dasa dhammā bhāvetabbā”ti.
dasa dhammā bhāvetabbāti → dasadhammā bhāvetabbā (bj) | bhāvetabbā → S. adds ti. (pts note)Для опознания страсти, монахи, десять явлений должны быть развиты.