Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 4.247อังคุตตรนิกาย
  • 25. Āpattibhayavagga

Thūpārahasutta๒๔๗ ถูปารหสูตร

“Cattārome, bhikkhave, thūpārahā.
cattārome → (pts)
ภิกษุทั้งหลาย ถูปารหบุคคล ๔ จำพวกนี้
Katame cattāro?ถูปารหบุคคล ๔ จำพวกไหนบ้าง คือ Tathāgato arahaṁ sammāsambuddho thūpāraho, paccekabuddho thūpāraho, tathāgatasāvako thūpāraho, rājā cakkavattī thūpāraho—๑. พระตถาคตอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า เป็นถูปารหบุคคล ๒. พระปัจเจกพุทธเจ้า เป็นถูปารหบุคคล ๓. สาวกของพระตถาคต เป็นถูปารหบุคคล ๔. พระเจ้าจักรพรรดิ เป็นถูปารหบุคคล Ime kho, bhikkhave, cattāro thūpārahā”ti.
thūpārahāti pañcamaṁ → thūpārahā ti cattāro me (pts)
ภิกษุทั้งหลาย ถูปารหบุคคล ๔ จำพวกนี้แล

Pañcamaṁ.
pañcamaṁ → cattāro me (pts)
ถูปารหสูตรที่ ๕ จบ

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · ไทย