Pariyesanāsutta๒๕๕ ปริเยสนาสูตร
“Catasso imā, bhikkhave, anariyapariyesanā.ภิกษุทั้งหลาย อนริยปริเยสนา ๔ ประการนี้
Katamā catasso?อนริยปริเยสนา ๔ ประการ อะไรบ้าง คือ
Idha, bhikkhave, ekacco attanā jarādhammo samāno jarādhammaṁyeva pariyesati;
jarādhammaṁyeva → jarādhammaṁ yeva (bjt, pts)บุคคลบางคนในโลกนี้ ๑. ตนเองเป็นผู้มีความแก่เป็นธรรมดาย่อมแสวงหาแต่สิ่งที่มีความ แก่เป็นธรรมดา
attanā byādhidhammo samāno byādhidhammaṁyeva pariyesati;
byādhidhammo → vyādhidhammo (bjt, pts) | byādhidhammaṁyeva → vyādhidhammaṁ yeva (bjt, pts)๒. ตนเองเป็นผู้มีความเจ็บไข้เป็นธรรมดาย่อมแสวงหาแต่สิ่งที่มีความ เจ็บไข้เป็นธรรมดา
attanā maraṇadhammo samāno maraṇadhammaṁyeva pariyesati;
maraṇadhammaṁyeva → maraṇadhammaṁ yeva (bjt, pts)๓. ตนเองเป็นผู้มีความตายเป็นธรรมดาย่อมแสวงหาแต่สิ่งที่มีความ ตายเป็นธรรมดา
attanā saṅkilesadhammo samāno saṅkilesadhammaṁyeva pariyesati.
saṅkilesadhammo → saṁkilesikadhammo (sya-all, pts) | saṅkilesadhammaṁyeva → saṁkilesikadhammaṁyeva (sya-all, pts) | saṅkilesadhammo → saṁkilesadhammo (my, bjt, ms2005) | saṅkilesadhammaṁyeva → saṁkilesadhammaṁyeva (my, ms2005) | saṅkilesadhammaṁyeva → saṁkilesadhammaṁ yeva (bjt) | saṅkilesadhammo → saṅkilesikadhammo (pts) | saṅkilesadhammaṁyeva → saṅkilesikadhammaṁ yeva (pts)๔. ตนเองเป็นผู้มีความเศร้าหมองเป็นธรรมดาย่อมแสวงหาแต่สิ่งที่มี ความเศร้าหมองเป็นธรรมดา
Imā kho, bhikkhave, catasso anariyapariyesanā.
anariyapariyesanā → anariyapariyesanāti (bj)ภิกษุทั้งหลาย อนริยปริเยสนา ๔ ประการนี้แล
Catasso imā, bhikkhave, ariyapariyesanā.ภิกษุทั้งหลาย อริยปริเยสนา ๔ ประการนี้
Katamā catasso?อริยปริเยสนา ๔ ประการ อะไรบ้าง คือ
Idha, bhikkhave, ekacco attanā jarādhammo samāno jarādhamme ādīnavaṁ viditvā ajaraṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati;บุคคลบางคนในโลกนี้ ๑. ตนเองเป็นผู้มีความแก่เป็นธรรมดา รู้โทษในสิ่งที่มีความแก่เป็น ธรรมดาแล้วย่อมแสวงหานิพพานอันไม่มีความแก่ซึ่งเป็นแดนเกษม จากโยคะที่ยอดเยี่ยม
attanā byādhidhammo samāno byādhidhamme ādīnavaṁ viditvā abyādhiṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati;
byādhidhammo → vyādhidhammo (bjt, pts) | byādhidhamme → vyādhidhamme (bjt, pts) | abyādhiṁ → avyādhiṁ (bjt, pts)๒. ตนเองเป็นผู้มีความเจ็บไข้เป็นธรรมดา รู้โทษในสิ่งที่มีความเจ็บไข้ เป็นธรรมดาแล้วย่อมแสวงหานิพพานอันไม่มีความเจ็บไข้ซึ่งเป็น แดนเกษมจากโยคะที่ยอดเยี่ยม
attanā maraṇadhammo samāno maraṇadhamme ādīnavaṁ viditvā amataṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati;๓. ตนเองเป็นผู้มีความตายเป็นธรรมดา รู้โทษในสิ่งที่มีความตาย เป็นธรรมดาแล้วย่อมแสวงหานิพพานอันไม่มีความตายซึ่งเป็นแดน เกษมจากโยคะที่ยอดเยี่ยม
attanā saṅkilesadhammo samāno saṅkilesadhamme ādīnavaṁ viditvā asaṅkiliṭṭhaṁ anuttaraṁ yogakkhemaṁ nibbānaṁ pariyesati.
saṅkilesadhammo → saṁkilesikadhammo (sya-all) | saṅkilesadhamme → saṁkilesikadhamme (sya-all, pts) | saṅkilesadhammo → saṁkilesadhammo (my, bjt, ms2005) | saṅkilesadhamme → saṁkilesadhamme (my, bjt, ms2005) | asaṅkiliṭṭhaṁ → asaṁkiliṭṭhaṁ (my, bjt, th, ms2005) | saṅkilesadhamme → saṅkilesikadhamme (pts)๔. ตนเองเป็นผู้มีความเศร้าหมองเป็นธรรมดา รู้โทษในสิ่งที่มีความ เศร้าหมองเป็นธรรมดาแล้วย่อมแสวงหานิพพานอันไม่มีความ เศร้าหมองซึ่งเป็นแดนเกษมจากโยคะที่ยอดเยี่ยม
Imā kho, bhikkhave, catasso ariyapariyesanā”ti.
imā → ime (bj) | ariyapariyesanāti dutiyaṁ → ariyapariyesanā ti cattār imāni (pts)ภิกษุทั้งหลาย อริยปริเยสนา ๔ ประการนี้แล