Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

{{table.suttaCol}}	{{table.readCol}}	{{table.titleCol}}	{{table.wordsCol}}	{{table.countCol}}	{{table.mrCol}}	{{table.linksCol}}	{{table.typeCol}}	{{table.quoteCol}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

Jātaka
Dukanipāta
Daḷhavagga

7. Guṇajātaka

“Yena kāmaṁ paṇāmeti, dhammo balavataṁ migī;
migī unnadantī → migi unnadanti (sya-all) | migī → unnatadantītipi pāṭhoyeva (bj note) Unnadantī vijānāhi, jātaṁ saraṇato bhayaṁ”.
unnadantī → unnadanti (pts) bhayaṁ → bhayanti (pts)

“Api cepi dubbalo mitto, mittadhammesu tiṭṭhati; So ñātako ca bandhu ca, so mitto so ca me sakhā;
bandhu → bandhū (bj) Dāṭhini mātimaññittho, siṅgālo mama pāṇado”ti.
mātimaññittho → … maññivho (sya1ed, sya2ed); … maññavho (mr) | dāṭhini → dāṭhīni (bj) | mātimaññittho siṅgālo → mātimaññivho sigālo (sya-all) | mātimaññittho → mābhimaññabbho (machasaṁ, syā); mātimaññibbho (bj note) | mātimaññittho → maññivo (cck: syā.); maññavho (cck: ka.) siṅgālo → sigālo (bj, pts)

Guṇajātakaṁ sattamaṁ.
sattamaṁ → (bj)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions

Find the Truth

{{results.variantsForLabel}}