| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Na taṁ daḷhaṁ bandhanamāhu dhīrā, yadāyasaṁ dārujapabbajañca;
dārujapabbajañca → dārujaṁ babbajañca (bj); dārujaṁ pabbajañca (pts-vp-pli1) | babbajañca → dārujapabbajañca (bj: machasaṁ, syā) | dārujapabbajañca → babbajañca (cck: sī.) Sārattarattā maṇikuṇḍalesu, puttesu dāresu ca yā apekkhā.Etaṁ daḷhaṁ bandhanamāhu dhīrā, ohārinaṁ sīthilaṁ duppamuñcaṁ;
sīthilaṁ → sithilaṁ (bj, cck, pts); sithila (sya-all) Etampi chetvāna vajanti dhīrā, anapekkhino kāmasukhaṁ pahāyā”ti.
