“Gajaggameghehi hayaggamālibhi, rathūmijātehi sarābhivassebhi;
sarābhivassebhi → sarābhivassabhi (bj, sya1ed, sya2ed); sarābhivassehi (pts-vp-pli1); sarābhivassibhi (?) Tharuggahāvaṭṭadaḷhappahāribhi, parivāritā takkasilā samantato.
Tharuggahāvaṭṭadaḷhappahāribhi → dhanuggahāvaṭṭa … (sya1ed, sya2ed, mr)

Abhidhāvatha cūpadhāvatha ca, vividhā vināditā vadantibhi;
abhidhāvatha … gajjato”ti → abhidhāvathā ca patathā ca, vividhavinaditā ca dantibhi. vattatajja tumulo ghoso, yathā vijjutā jaladharassa gajjatoti. (si, pts1ed, mr) | Abhidhāvatha cūpadhāvatha ca → abhidhāvathā cuppatathā ca (sya1ed, sya2ed); abhidhāvathā ca patathā ca (pts-vp-pli1) vividhā vināditā → vividhavinaditā (sya1ed, sya2ed); vināditattha (mr) Vattatajja tumulo ghoso yathā, vijjulatā jaladharassa gajjato”ti.

Palāyitajātakaṁ navamaṁ.
Palāyitajātakaṁ → palāsijātakaṁ (bj); palāyijātakaṁ (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)