Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Dukanipāta
  • Siṅgālavagga

10. Kapijātaka

“Ayaṁ isī upasamasaṁyame rato, sa tiṭṭhati sisirabhayena aṭṭito;
sa tiṭṭhati → santiṭṭhati (bj, pts-vp-pli1) Handa ayaṁ pavisatumaṁ agārakaṁ, vinetu sītaṁ darathañca kevalaṁ”.

“Nāyaṁ isī upasamasaṁyame rato, kapī ayaṁ dumavarasākhagocaro; So dūsako rosako cāpi jammo, sacevajemampi dūseyyagāran”ti.
sacevajemampi → sace vaje imampi (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | dūseyyagāran”ti → dūsaye gharanti (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Kapijātakaṁ dasamaṁ.

Siṅgālavaggo dasamo.
Siṅgālavaggo → sigālavaggo (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Tassuddānaṁ

Atha rājā siṅgālavaro sunakho, tathā kosiya icchati kālaghaso; Atha dānavaroṭṭhapi sārathinā, punambavanañca sisirakapi dasāti.

Atha vagguddānaṁ

Daḷhañca vaggaṁ aparena santhavaṁ, kalyāṇavaggāsadiso ca rūhakaṁ; Nataṁdaḷha bīraṇathambhakaṁ puna, kāsāvupāhana siṅgālakena dasāti.

Dukanipātaṁ niṭṭhitaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED