Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

  • Jātaka
  • Tikanipāta
  • Saṅkappavagga

9. Tirīṭavacchajātaka

“Nayimassa vijjāmayamatthi kiñci, na bandhavo no pana te sahāyo; Atha kena vaṇṇena tirīṭavaccho, tedaṇḍiko bhuñjati aggapiṇḍaṁ”.
tirīṭavaccho → tirīṭivaccho (sya1ed, sya2ed, mr)

“Āpāsu me yuddhaparājitassa, ekassa katvā vivanasmi ghore;
Āpāsu → āvāsu (mr) Pasārayī kicchagatassa pāṇiṁ, tenūdatāriṁ dukhasampareto.

Etassa kiccena idhānupatto, vesāyino visayā jīvaloke; Lābhāraho tāta tirīṭavaccho, dethassa bhogaṁ yajathañca yaññan”ti.
yajathañca → yajatañca (bj, pts-vp-pli1); yajitañca (sya1ed, sya2ed)

Tirīṭavacchajātakaṁ navamaṁ.
Tirīṭavacchajātakaṁ → tiritivacchajātakaṁ (sya1ed, sya2ed)

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED