Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Jātaka
  • Tikanipāta
  • Saṅkappavagga

10. Dūtajātaka

“Yassatthā dūramāyanti, amittamapi yācituṁ;
yassatthā dūramāyanti amittamapi → (pts)
Tassūdarassahaṁ dūto, mā me kujjha rathesabha”.
kujjha → kujjhi (bj, pts-vp-pli1) | kujjha → kujjhi (cck: sī. pī.)

“Yassa divā ca ratto ca, vasamāyanti māṇavā; Tassūdarassahaṁ dūto, mā me kujjha rathesabha.
kujjha → kujjhi (bj, pts-vp-pli1) | kujjha rathesabha → kujjhi rathesabhāti (pts) | kujjha → kujjhi (cck: sī. pī.)

Dadāmi te brāhmaṇa rohiṇīnaṁ, gavaṁ sahassaṁ saha puṅgavena; Dūto hi dūtassa kathaṁ na dajjaṁ, mayampi tasseva bhavāma dūtā”ti.

Dūtajātakaṁ dasamaṁ.
dasamaṁ → (bj)

Saṅkappavaggo paṭhamo.

Tassuddānaṁ

Usukāravaro tilamuṭṭhi maṇi, hayarāja vihaṅgama āsiviso;
āsiviso → āsīviso (sya-all)
Janasandha kahāpaṇavassa puna, tiriṭaṁ puna dūtavarena dasāti.
kahāpaṇavassa → kahāpanavassa (sya-all) tiriṭaṁ → tirīṭa (bj); tiriti (sya-all) | dasāti → dasa (bj) | dūtavarena dasāti → dūtāvarena dasa (sya-all)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions