“Yenāsi kisiyā paṇḍu, yena bhattaṁ na ruccati;
kisiyā → kīsiyā (sya-all) Ayaṁ so āgato bhattā, kasmā dāni palāyasi”.
bhattā → tāto (bj, pts-vp-pli1); bhatto (sya1ed, sya2ed) | bhattā kasmā dāni → tāto kasmādāni (bj); bhatto kasmādāni (sya-all) | tāto → bhattā (bj: machasaṁ); bhatto (bj: syā) | bhattā → tāto (cck: sī. syā. pī.) | bhatto → tāto. ba. bhattā (sya-all: sī.) palāyasi → palāyasīti (pts)

“Sace panādikeneva, santhavo nāma jāyati;
Sace → nu kho (sya1ed, sya2ed, mr) | sace → nukho (sya-all) | Sace → na kho (cck: syā. ka.) | nukho → sace. ba.na kho (sya-all: sī.) Yaso hāyati itthīnaṁ, tasmā tāta palāyahaṁ”.
palāyahaṁ → palāyihaṁ (sya1ed, sya2ed); palāyitaṁ (mr) | palāyahaṁ → palāyihaṁ (sya-all); palāy ahanti (pts) | palāyahaṁ → palāyihaṁ (cck: syā.); palāyitaṁ (cck: ka.)

Yasassinaṁ kule jātaṁ, āgataṁ yā na icchati;
yasassinaṁ → yasassīnaṁ (bj) āgataṁ → ābhataṁ (sya-all) | ābhataṁ → ba. āgataṁ (sya-all: sī.) Socati cirarattāya, vātaggamiva bhaddalīti.
socati → socatī (sya-all) bhaddalīti → kundalīti (bj, pts-vp-pli1); gadrabhīti (sya1ed, sya2ed) | bhaddalīti → gadrabhīti (sya-all) | bhaddalīti → kundalīti (cck: sī. pī.); gadrabhīti (cck: syā.) | gadrabhīti → kundalī. ba. bhaddalī (sya-all: sī.)

Vātaggasindhavajātakaṁ chaṭṭhaṁ.
Vātaggasindhavajātakaṁ → vātaggajātakaṁ (bj)