“Siṅgīmigo āyatacakkhunetto, aṭṭhittaco vārisayo alomo; Tenābhibhūto kapaṇaṁ rudāmi, mā heva maṁ pāṇasamaṁ jaheyya”.
jaheyya → jaheyyāti (pts-vp-pli1); jahā'yye (?) | jaheyya → jaheyyā (cck: pī.); jahā’yye (cck: ?)

“Ayya na taṁ jahissāmi, kuñjaraṁ saṭṭhihāyanaṁ;
ayya → asya na taṁ (bj: syā) kuñjaraṁ saṭṭhihāyanaṁ → kuñjara saṭṭhihāyana (bj, pts-vp-pli1) | kuñjaraṁ saṭṭhihāyanaṁ pathabyā cāturantāya → kuñjara saṭṭhihāyana pathavyā cāturannāya (bj) | saṭṭhihāyana → kuñjaraṁ saṭhihāyanaṁ (bj: machasaṁ, syā) | saṭṭhihāyanaṁ → kuñjara saṭṭhihāyana (cck: sī. pī.) Pathabyā cāturantāya, suppiyo hosi me tuvaṁ”.
pathabyā → paṭhabyā (sya-all) tuvaṁ → tuvanti (pts)

“Ye kuḷīrā samuddasmiṁ, gaṅgāya yamunāya ca;
kuḷīrā → kuḷirā (bj); kulīrā (pts) yamunāya → nammadāya (bj, pts-vp-pli1) | yamunāya → nammadāya (cck: sī. pī.) Tesaṁ tvaṁ vārijo seṭṭho, muñca rodantiyā patin”ti.

Kakkaṭakajātakaṁ sattamaṁ.
Kakkaṭakajātakaṁ → suvaṇṇakakkaṭakajātakaṁ (sya1ed, sya2ed); kakkaṭajātakaṁ (pts-vp-pli1); kuḷīrajātakaṁ (mr) | sattamaṁ → (bj) | kakkaṭakajātakaṁ → kuḷīrajātakaṁ (bj: machasaṁ); suvaṇṇakakkaṭaka (bj: syā) | Kakkaṭaka → kuḷīra (cck: ka.)