“Yaṁ annapānassa pure labhāma, taṁ dāni sākhamigameva gacchati; Gacchāma dāni vanameva rādha, asakkatā casma dhanañjayāya”.
dhanañjayāya → dhanañcayāya (mr)

“Lābho alābho yaso ayaso ca, nindā pasaṁsā ca sukhañca dukkhaṁ; Ete aniccā manujesu dhammā, mā soci kiṁ socasi poṭṭhapāda”.

“Addhā tuvaṁ paṇḍitakosi rādha, jānāsi atthāni anāgatāni; Kathaṁ nu sākhāmigaṁ dakkhisāma, niddhāvitaṁ rājakulatova jammaṁ”.
dakkhisāma → dakkhāma (sya1ed, sya2ed); dakkhiyāma (mr) niddhāvitaṁ → niddhāpitaṁ (bj, sya1ed, sya2ed); nibbāpitaṁ (pts-vp-pli1); nicchadaṁ (mr)

“Cāleti kaṇṇaṁ bhakuṭiṁ karoti, muhuṁ muhuṁ bhāyayate kumāre;
bhāyayate → bhāyate (sya1ed, sya2ed); bhāyāpate (mr) Sayameva taṁ kāhati kāḷabāhu, yenārakā ṭhassati annapānā”ti.

Kāḷabāhujātakaṁ navamaṁ.
Kāḷabāhujātakaṁ → kālabāhujātakaṁ (pts-vp-pli1)