| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Na ve anatthakusalena, atthacariyā sukhāvahā;
ve → ce (bj)Surely not with one who misunderstands the meaning does good conduct lead to happiness. Hāpeti atthaṁ dummedho, koṇḍañño vāruṇiṁ yathā”ti.The simpleton destroys the good, as Koṇḍañña did the toddy.
Vāruṇidūsakajātakaṁ sattamaṁ.
Vāruṇidūsakajātakaṁ → vāruṇijātakaṁ (pts-vp-pli1)
