| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Yaṁ brāhmaṇo avādesi, vīṇaṁ samukhaveṭhito;
samukhaveṭhito aṇḍabhūtā bhatā → sammukhaveṭhito andhabhūtā hatā (bj)The brahmin who played the harp while blindfolded Aṇḍabhūtā bhatā bhariyā, tāsu ko jātu vissase”ti.had raised his wife since infancy— who would ever trust such women?
Aṇḍabhūtajātakaṁ dutiyaṁ.
Aṇḍabhūtajātakaṁ → andhabhūtajātakaṁ (bj)
