| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Dhiratthu taṁ visaṁ vantaṁ, yamahaṁ jīvitakāraṇā;Curse that vomited poison, which I vomited for the sake of life Vantaṁ paccāvamissāmi, mataṁ me jīvitā varan”ti.
paccāvamissāmi → paccāharissāmi (mr) | paccāvamissāmi → pabbāharissāmi (bj: machasaṁ) | paccāvamissāmi → paccāharissāmi (cck: ka.)and now shall consume again. death is better for me than life!
