“Gūthakūpato uggantvā, kā nu dīnā patiṭṭhasi;
patiṭṭhasi → hi tiṭṭhasi (bj) | dīnā patiṭṭhasi nissaṁsayaṁ → diṭṭhāva tiṭṭhasi nisaṁsayaṁ (sya-all) Nissaṁsayaṁ pāpakammantā, kiṁ nu saddahase tuvan”ti.
pāpakammantā → kammanti (bj: machasaṁ) tuvanti → tuvaṁ (bj, pts) | kiṁ nu saddahase → kinnu saddayase (sya-all)

“Ahaṁ bhadante petīmhi, duggatā yamalokikā;
bhadante → bhaddanta (bj) | bhadante → bhante (sya-all note) Pāpakammaṁ karitvāna, petalokaṁ ito gatā”ti.

“Kiṁ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṁ kataṁ;
kataṁ → kaṭaṁ (pts) Kissa kammavipākena, idaṁ dukkhaṁ nigacchasī”ti.
nigacchasīti → nigacchasi (bj, pts)

“Ahu āvāsiko mayhaṁ, issukī kulamaccharī; Ajjhāsito mayhaṁ ghare, kadariyo paribhāsako.
ajjhāsito → ajjhosito (cck, sya-all, pts) | ajjhosito → ajjhāsito (sya-all note)

Tassāhaṁ vacanaṁ sutvā, bhikkhavo paribhāsisaṁ; Tassa kammavipākena, petalokaṁ ito gatā”ti.
petalokaṁ ito gatāti → petalokamito gatā (bj)

“Amitto mittavaṇṇena, yo te āsi kulūpako; Kāyassa bhedā duppañño, kiṁ nu pecca gatiṁ gato”ti.
gatoti tassevāhaṁ → gato tass evāhaṁ (pts)

“Tassevāhaṁ pāpakammassa, sīse tiṭṭhāmi matthake; So ca paravisayaṁ patto, mameva paricārako.
paricārako → parivārako (sya-all)

Yaṁ bhadante hadantaññe, etaṁ me hoti bhojanaṁ;
bhadante → bhaddanta (bj) | bhadante hadantaññe → bhadantehanantaññe (sya-all) hoti → hotu (sya-all) Ahañca kho yaṁ hadāmi, etaṁ so upajīvatī”ti.
yaṁ hadāmi → yaṁhanāmi (sya-all)

Gūthakhādakapetivatthu navamaṁ.