Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Saṁyutta Nikāya 17.31สังยุตตนิกาย
  • 4. Catutthavagga
    Catutthavagga → saṅghabhedavaggo (bj)

Bhindisutta
Bhindisutta → saṅghabhedasuttaṁ (bj); chindi (pts1ed, pts2ed)
๓๑ ภินทิสูตร

Sāvatthiyaṁ viharati.
viharati → (bj); viharati tatra kho bhagavā (sya-all)
พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ... เขตกรุงสาวัตถี ณ ที่นั้น พระผู้มี พระภาค ...

“Dāruṇo, bhikkhave, lābhasakkārasiloko.
+ → lābhasakkārasiloso (pts)
“ภิกษุทั้งหลาย ลาภสักการะและความสรรเสริญเป็นสิ่งทารุณ ฯลฯ

Lābhasakkārasilokena abhibhūto pariyādiṇṇacitto, bhikkhave, devadatto saṅghaṁ bhindi.
pariyādiṇṇacitto → pariyādinnacitto (bj, sya-all) | lābhasakkārasilokena → (pts) | bhindi → bhindati (pts) | saṅghaṁ → saṁghaṁ (ms2005)
เทวทัต ถูกลาภสักการะและความสรรเสริญครอบงำ ย่ำยีจิตแล้ว จึงทำลายสงฆ์

Evaṁ dāruṇo kho, bhikkhave, lābhasakkārasiloko …pe…
+ → uppannaṁ lābhasakkārasilokaṁ pajahissāma evaṁ hi vo bhikkhave (bjt)
ภิกษุทั้งหลาย ลาภสักการะและความสรรเสริญเป็นสิ่งทารุณ ฯลฯ
sikkhitabban”ti.
sikkhitabbanti paṭhamaṁ → osikkhitabbanti pathamaṁ sāvatthi (pts)
อย่างนี้ เธอทั้งหลายพึงศึกษาอย่างนี้”

Paṭhamaṁ.
paṭhamaṁ → pathamaṁ sāvatthi (pts)
ภินทิสูตรที่ ๑ จบ

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali


Translations: English · Русский · Deutsch · Српски · ไทย