Purisasutta
Purisasutta → manāpā amanāpā (pts1ed)๒ ปุริสสูตร
“Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato puriso ekantaamanāpo hoti mātugāmassa.
ekantaamanāpo → ekantāmanāpo (bj)“ภิกษุทั้งหลาย บุรุษประกอบด้วยองค์ ๕ ย่อมไม่น่าพอใจอย่างยิ่ง สำหรับมาตุคาม
Katamehi pañcahi?องค์ ๕ อะไรบ้าง คือ
Na ca rūpavā hoti, na ca bhogavā hoti, na ca sīlavā hoti, alaso ca hoti, pajañcassa na labhati—๑. รูปไม่หล่อ ๒. ไม่มีโภคสมบัติ ๓. ไม่มีศีล ๔. เกียจคร้าน ๕. ให้บุตรแก่เธอไม่ได้
imehi kho, bhikkhave, pañcahi aṅgehi samannāgato puriso ekantaamanāpo hoti mātugāmassa.
ekantaamanāpo → ekantāmanāpo (bj) | ekantaamanāpo → ekanta-amanāpo (pts)บุรุษผู้ประกอบด้วยองค์ ๕ นี้ ย่อมไม่น่าพอใจอย่างยิ่งสำหรับมาตุคาม
Pañcahi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato puriso ekantamanāpo hoti mātugāmassa.บุรุษประกอบด้วยองค์ ๕ ย่อมน่าพอใจอย่างยิ่งสำหรับมาตุคาม
Katamehi pañcahi?
pañcahi → S1 pañcamehi (pts note)องค์ ๕ อะไรบ้าง คือ
Rūpavā ca hoti, bhogavā ca hoti, sīlavā ca hoti, dakkho ca hoti analaso, pajañcassa labhati—
hoti → hota (sya-all) | sīlavā → silavā (pts) | pajañcassa → S1-3 pañjassa here only (pts note)๑. รูปหล่อ ๒. มีโภคสมบัติ ๓. มีศีล ๔. ขยันไม่เกียจคร้าน ๕. ให้บุตรแก่เธอได้
imehi kho, bhikkhave, pañcahi aṅgehi samannāgato puriso ekantamanāpo hoti mātugāmassā”ti.ภิกษุทั้งหลาย บุรุษประกอบด้วยองค์ ๕ นี้ย่อมน่าพอใจอย่างยิ่งสำหรับ มาตุคาม”