Maggaṅgasutta
Maggaṅgasutta → maggena (pts1ed)๑๑ มัคคังคสูตร
“Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo?
asaṅkhatagāmimaggo → asaṅkhatagāmīmaggo (bj)“ภิกษุทั้งหลาย ทางที่ให้ถึงอสังขตธรรม คืออะไร
Ariyo aṭṭhaṅgiko maggo.คือ อริยมรรคมีองค์ ๘
Ayaṁ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo.
asaṅkhatagāmimaggo → asaṅkhatagāmīmaggo (bj)นี้เราเรียกว่า ทางที่ให้ถึงอสังขตธรรม
Iti kho, bhikkhave, desitaṁ vo mayā asaṅkhataṁ, desito asaṅkhatagāmimaggo.
asaṅkhatagāmimaggo → asaṅkhatagāmīmaggo (bj)อสังขตธรรมเราได้แสดงแล้วและทางที่ให้ถึงอสังขตธรรมเราได้แสดงแล้วแก่เธอ ทั้งหลายอย่างนี้
Yaṁ, bhikkhave, satthārā karaṇīyaṁ sāvakānaṁ hitesinā anukampakena anukampaṁ upādāya kataṁ vo taṁ mayā.กิจใดที่ศาสดาผู้แสวงหาประโยชน์เกื้อกูล ผู้อนุเคราะห์ พึงอาศัย ความอนุเคราะห์กระทำแก่สาวกทั้งหลาย กิจนั้นเราก็ได้กระทำแล้วแก่เธอทั้งหลาย
Etāni, bhikkhave, rukkhamūlāni, etāni suññāgārāni. Jhāyatha, bhikkhave, mā pamādattha; mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha. Ayaṁ vo amhākaṁ anusāsanī”ti.ภิกษุทั้งหลาย นั่นโคนไม้ นั่นเรือนว่าง เธอทั้งหลายจงเพ่งพินิจ อย่าประมาท อย่าได้มีความร้อนใจในภายหลัง นี้เป็นคำพร่ำสอนสำหรับเธอทั้งหลายของเรา”
Ekādasamaṁ.
ekādasamaṁ asaṅkhatasaṁyuttassa → nibbānasaṁyuttassa (sya-all) | ekādasamaṁ → asaṅkhatavaggo (bjt)มัคคังคสูตรที่ ๑๑ จบ
Asaṅkhatasaṁyuttassa paṭhamo vaggo.
vaggo kāyo samatho → tatruddānaṁ kāyasamatha (bj) | asaṅkhatasaṁyuttassa → (cck)
Tassuddānaṁรวมพระสูตรที่มีในวรรคนี้ คือ
Kāyo samatho savitakko, suññato satipaṭṭhānā;
savitakko suññato → vitakko suññatā (sya-all) | kāyasamatha → samādhi (bj: sī.pævi, sī.pavi) suññato → suññatā (th)๑. กายคตาสติสูตร ๒. สมถวิปัสสนาสูตร ๓. สวิตักกสวิจารสูตร ๔. สุญญตสมาธิสูตร ๕. สติปัฏฐานสูตร Sammappadhānā iddhipādā, indriyabalabojjhaṅgā;
sammappadhānā iddhipādā → sammappadhānañca iddhipāda (bjt) indriyabalabojjhaṅgā → indriyā balabojjhaṅgā (sya-all) | indriyabalabojjhaṅgā → indriyabalabojjhaṅgamaggāti (bjt)๖. สัมมัปปธานสูตร ๗. อิทธิปาทสูตร ๘. อินทริยสูตร ๙. พลสูตร ๑๐. โพชฌังคสูตร Maggena ekādasamaṁ, tassuddānaṁ pavuccati.
tassuddānaṁ → dasuddānaṁ (sya-all) | tassuddānaṁ pavuccati → samatho asaṅkhataṁ ca (pts)๑๑. มัคคังคสูตร