Nāgapupphiyattheraapadāna
“Suvaccho nāma nāmena, brāhmaṇo mantapāragū;
suvaccho → savaccho (bj) Purakkhato sasissehi, vasate pabbatantare.
vasate → vasatī (bj); vasati (sya-all, pts)Padumuttaro nāma jino, āhutīnaṁ paṭiggaho;
āhutīnaṁ → āhutīṇaṁ (pts) Mamuddharitukāmo so, āgacchi mama santikaṁ.
āgacchi → āgañchi (sya-all) | santikaṁ vehāsamhi → santike vehāyase (pts) | āgacchi → G. agacchi; S2 āgañchi. (pts note)Vehāsamhi caṅkamati, dhūpāyati jalate tathā;
vehāsamhi → vehāsambhi (bj); vehāyase (sya-all) | Vehāyase → S1 vehāsaye. (pts note) dhūpāyati → dhūpeti (bj) | dhūpāyati jalate → dīpo pajjalite (sya-all); dhūpo tijalate (pts) | tathā → tathā ve (pts) | dhūpeti → dhūpāya (bj: machasaṁ) | dhūpo → S1 G. thūpo. (pts note) | tathā → S2 tattha. (pts note) Hāsaṁ mamaṁ viditvāna, pakkāmi pācināmukho.
mamaṁ viditvāna → mama disvāna (pts) | viditvāna → disvāna (bj: PTS) | disvāna → G. S1 bhāsaṁ mama viditvāna. (pts note)Tañca acchariyaṁ disvā, abbhutaṁ lomahaṁsanaṁ;
abbhutaṁ → abbhūtaṁ (sya-all, pts) Nāgapupphaṁ gahetvāna, gatamaggamhi okiriṁ.
okiriṁ → S2 -maggam ākiriṁ ahaṁ. (pts note)Satasahassito kappe, yaṁ pupphaṁ okiriṁ ahaṁ;
satasahassito → satasahasse ito (bj, sya-all, pts) pupphaṁ okiriṁ ahaṁ → puppham abhiropayiṁ (pts) | ahaṁ → pupphamabhiropayiṁ (bj: PTS) | abhiropayiṁ → G. S1 okiriṁ ahaṁ. (pts note) Tena cittappasādena, duggatiṁ nupapajjahaṁ.
nupapajjahaṁ ekattiṁse → nūpapajjahaṁ ekatiṁse (bj, pts) | nupapajjahaṁ ekattiṁse kappasate → nūpapajjahaṁ ekatiṁse ito kappe (sya-all)Ekattiṁse kappasate, rājā āsi mahāraho;
Ekattiṁse kappasate → ekatiṁse kappasate (bj); ekatiṁse ito kappe (sya1ed, sya2ed) | kappasate → ekatiṁse ito kappe (bj: syā) | kappasate → ekatiṁse ito kamme (cck: syā.) āsi mahāraho → āsiṁ mahāratho (bj, sya-all, pts) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) | mahabbalo → G. mahābalo. (pts note)Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)
Itthaṁ sudaṁ āyasmā nāgapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Nāgapupphiyattherassāpadānaṁ aṭṭhamaṁ.
nāgapupphiyattherassāpadānaṁ → nāgapupphiyattherassa apadānaṁ (bj)