“Padumuttarassa munino, saḷale bodhimuttame;
munino → G. jino. (pts note) saḷale → salale (bj); salaḷe (sya-all, pts) Pasannacitto sumano, ekadīpaṁ adāsahaṁ.
ekadīpaṁ adāsahaṁ → ekaṁ dīpaṁ adās ahaṁ (pts)

Bhave nibbattamānamhi, nibbatte puññasañcaye; Duggatiṁ nābhijānāmi, dīpadānassidaṁ phalaṁ.

Soḷase kappasahasse, ito te caturo janā;
soḷase kappasahasse → soḷasakappasahasse (bj) | soḷase → solase (pts) | Solase → G. solasa-. (pts note) ito te → to me (pts) | me → G. S1 te. (pts note) Candābhā nāma nāmena, cakkavattī mahabbalā.
Candābhā → S1 Caṇḍāka. (pts note) mahabbalā → mahābalā (pts)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā ekadīpiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Ekadīpiyo → G. S1 Ekadīpiko. (pts note)

Ekadīpiyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.
ekadīpiyattherassāpadānaṁ → ekadīpiyattherassa apadānaṁ (bj)
Navamaṁ bhāṇavāraṁ.