“Nagare bandhumatiyā, vejjo āsiṁ susikkhito;
vejjo → G. vajjo. (pts note) | āsiṁ → S1 S2 āsi. (pts note) Āturānaṁ sadukkhānaṁ, mahājanasukhāvaho.
sadukkhānaṁ → sudukkhīnaṁ (sya-all, pts) | sudukkhīnaṁ → G. -dukkhinaṁ; S1 darakkhīnaṁ. (pts note) mahājanasukhāvaho → manussānaṁ sukhāvaho? (bj note)

Byādhitaṁ samaṇaṁ disvā, sīlavantaṁ mahājutiṁ; Pasannacitto sumano, bhesajjamadadiṁ tadā.

Arogo āsi teneva, samaṇo saṁvutindriyo; Asoko nāma nāmena, upaṭṭhāko vipassino.

Ekanavutito kappe, yaṁ osadhamadāsahaṁ;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts) yaṁ osadhamadāsahaṁ → yamosadhamadāsabhaṁ (bj) | osadhamadāsahaṁ → osathamadāsahaṁ (sya-all) Duggatiṁ nābhijānāmi, bhesajjassa idaṁ phalaṁ.

Ito ca aṭṭhame kappe, sabbosadhasanāmako;
sabbosadhasanāmako → sabbosathasanāmako (sya-all) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā tikicchako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Tikicchakattherassāpadānaṁ navamaṁ.
tikicchakattherassāpadānaṁ → tikicchakattherassa apadānaṁ (bj)