Bandhujīvakattheraapadāna
“Siddhattho nāma sambuddho, sayambhū sabbhi vaṇṇito;
siddhattho → sobhito (sya-all) | Siddhattho → S2 Sobhito. (pts note) sayambhū → sayambhu (bj) | vaṇṇito → S1 samhi-. (pts note) Samādhiṁ so samāpanno, nisīdi pabbatantare.
so → G. samādhiso. (pts note)Jātassare gavesanto, dakajaṁ pupphamuttamaṁ; Bandhujīvakapupphāni, addasaṁ samanantaraṁ.
bandhujīvakapupphāni → G. bandhujīvika-. (pts note)Ubho hatthehi paggayha, upāgacchiṁ mahāmuniṁ;
upāgacchiṁ → upagacchiṁ (bj, sya-all, pts) | upagacchiṁ → G. upagañchi. (pts note) Pasannacitto sumano, siddhatthassābhiropayiṁ.
siddhatthassābhiropayiṁ catunnavutito → sobhitassābhiropayiṁ catunavute ito (sya-all)Catunnavutito kappe, yaṁ pupphamabhiropayiṁ;
catunnavutito → catunavute ito (bj, pts) | ito → catunnavutito (bj: machasaṁ) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
buddhapūjāyidaṁ → pupphapūjāyidaṁ (bj, pts)Ito cātuddase kappe, eko āsiṁ janādhipo;
cātuddase → catuddase (bj, sya-all, pts) | catuddase → cātuddase (bj: machasaṁ) Samuddakappo nāmena, cakkavattī mahabbalo.
Samuddakappo → G. Sumuddha-. (pts note) cakkavattī → cakkavatti (sya-all)Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)
Itthaṁ sudaṁ āyasmā bandhujīvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
āyasmā → ayasmā (pts) | Bandhujīvako → G. -jīviko. (pts note) | Kaṇikāraṁ → G. kaṇṇikāraṁ. (pts note)
Bandhujīvakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.
bandhujīvakattherassāpadānaṁ → bandhujīvakattherassa apadānaṁ (bj)