“Udentaṁ sataraṁsiṁva, pītaraṁsiṁva bhāṇumaṁ;
sataraṁsiṁva pītaraṁsiṁva → sataraṁsīva pītaraṁsīva (sya-all) | Udentaṁ → S2 udenta. (pts note) | va → G. S1 sataraṁsīva. (pts note) pītaraṁsiṁva → sitaraṁsiṁva (bj); pītaraṁsīva (sya1ed, sya2ed); uggataṁ iva (pts-vp-pli1) | pītaraṁsiṁva bhāṇumaṁ → sitaraṁsiṁ va bhānumaṁ (bj) | va → vītaraṁsiṁva (bj: machasaṁ) | pītaraṁsiṁva → sitaraṁsiṁva (cck: sī.) | iva → G. pitaraṁsīva. (pts note) | bhānumaṁ → G. bhanumaṁ. (pts note) Kakudhaṁ vilasantaṁva, padumuttaranāyakaṁ.
vilasantaṁ → G. vilavantaṁ. (pts note)

Isimuggāni pisitvā, madhukhudde anīḷake;
pisitvā → isimuggāni piṁsetvā (bj); isimuggāni saṁditvā (si); isimuggaṁ nimantetvā (sya1ed, sya2ed); isimuggā nisandhetvā (pts-vp-pli1) | isimuggāni pisitvā → isimuggaṁ nimantetvā (sya-all); isimuggā nisandhetvā (pts) | piṁsetvā → pisetvā (bj: machasaṁ); saṁditvā (bj: sī.selu); saṁdetvā (bj: PTS); itimuggaṁ nimantetvā (bj: syā) | pisitvā → isisuggāni piṁsetvā (cck: sī.); isimuggaṁ nimantetvā (cck: syā.) | nisandhetvā → G. S1 nisanditvā; S2 nisantetvā. (pts note) anīḷake pāsādeva → anīlake pāsādepi (sya-all); anīlake pāsāde va (pts) Pāsādeva ṭhito santo, adāsiṁ lokabandhuno.
ṭhito → G. va ṭṭhito. (pts note) adāsiṁ → G. adāsi. (pts note)

Aṭṭhasatasahassāni, ahesuṁ buddhasāvakā; Sabbesaṁ pattapūrentaṁ, tato cāpi bahuttaraṁ.
pattapūrentaṁ → pattapūraṁ taṁ (bj) | taṁ → pūrentaṁ (bj: machasaṁ, PTS, sī.selu) | pattapūrentaṁ → pattapūraṁ taṁ (cck: sī.) | pattapūrentaṁ → G. pattaṁ pūrenti. (pts note) cāpi bahuttaraṁ → vāpi bahūtaraṁ (sya-all) | bahuttaraṁ → S2 bahunantaraṁ; G. bahuṁtaraṁ. (pts note)

Tena cittappasādena, sukkamūlena codito; Kappānaṁ satasahassaṁ, duggatiṁ nupapajjahaṁ.
nupapajjahaṁ cattālīsamhi sahasse → nūpapajjahaṁ cattārīsamhi sahasesa (bj) | nupapajjahaṁ cattālīsamhi → nūpapajjahaṁ cattāḷīsamhi (sya-all); nūpapajj ahaṁ cattārīsamhi (pts)

Cattālīsamhi sahasse, kappānaṁ aṭṭhatiṁsa te;
Cattārīsamhi → G. cattālīsamhi. (pts note) aṭṭhatiṁsa te isimuggasanāmā → aṭṭhatiṁsate mahisamantanāmā (sya-all) | kappānaṁ aṭṭhatiṁsa → kappānam aṭṭh ahiṁsu (pts) | te → G. aṭṭhatisate; S2 aṭṭhahiṁsu te. (pts note) Isimuggasanāmā te, cakkavattī mahabbalā.
Isimuggasanāmā → mahisamantanāmā (si, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | isimuggasanāmā → mahisamantanāmā (pts) | te → mahisamattanāmā (bj: syā, PTS, sī.selu) | Isimuggasanāmā → mahisamantanāmā (cck: syā.) | te → S2 Mahiṁsamanta-. (pts note) mahabbalā → mahabbalo (bj)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā isimuggadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Isimuggadāyako → G. Isipugga-. (pts note)

Isimuggadāyakattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.
isimuggadāyakattherassāpadānaṁ → isimuggadāyakattherassa apadānaṁ (bj)