“Tissassa tu bhagavato, devadevassa tādino;
tu → hi (sya-all) | tissassa tu → (pts) Ekacchattaṁ mayā dinnaṁ, vippasannena cetasā.
ekachattaṁ → G. S1 ekaṁ chattaṁ. (pts note)

Nivutaṁ hoti me pāpaṁ, kusalassupasampadā;
hoti → hotī (bj) | Nivutaṁ → S2 nirataṁ. (pts note) kusalassupasampadā → kusalassūpasampadā (sya-all) Ākāse chattaṁ dhārenti, pubbakammassidaṁ phalaṁ.

Carimaṁ vattate mayhaṁ, bhavā sabbe samūhatā; Dhāremi antimaṁ dehaṁ, sammāsambuddhasāsane.

Dvenavute ito kappe, yaṁ chattamadadiṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, chattadānassidaṁ phalaṁ.

Dvesattatimhito kappe, aṭṭhāsiṁsu janādhipā;
dvesattatimhito → dvesattati ito (sya-all, pts) āsiṁsu → G. aṭṭhavāsuṁ; S1 aṭṭh'; evāsuṁ. (pts note) Mahānidānanāmena, rājāno cakkavattino.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pāpanivāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
pāpanivāriyo → vātātapanivāriyo (bj, pts-vp-pli1) | vātātapanivāriyo → pāpanivāriyattherādānaṁ (bj: machasaṁ) | pāpanivāriyo → vātātapanivāriyo (cck: sī.) | Vātātapanivāriyo → G. S1 Pāpanivāriyo. (pts note) | Vātātapanivāriyattherassa → G. S1 Pāpanivāriya-. (pts note)

Pāpanivāriyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
pāpanivāriyattherassāpadānaṁ → vātāpanivāriyattherassa apadānaṁ (bj)

Kaṇikārapupphiyavaggo ekavīsatimo.

Tassuddānaṁ

Kaṇikāro minelañca, kiṅkaṇi taraṇena ca;
Kaṇikāro → S2 Kaṇikāraṁ. (pts note) kiṅkaṇi → kiṅkiṇī (bj) | taraṇena → tāraṇena (sya-all) Nigguṇḍipupphī dakado, salalo ca kuraṇḍako;
nigguṇḍipupphī → nigguṇḍipupphi (bj); nigguṇḍipupphaṁ (sya-all) | Nigguṇḍipupphaṁ → G. Niguṇṭhipuppha-; S1 Niguṇḍhi--. (pts note) salalo → salaḷo (sya-all) | Koraṇḍako → G. Kuraṇḍiko. (pts note) Ādhārako pāpavārī, aṭṭhatālīsa gāthakāti.
ādhārakotapavārī → pāpavārī (bj: machasaṁ) gāthakā → G. S1 aṭṭhatālīsagāthakā ti. (pts note) | ekūnavīsatimo → G. S1 ekavīsatimo. (pts note)