“Piyadassissa bhagavato, caṅkamaṁ sodhitaṁ mayā; Naḷakehi paṭicchannaṁ, vātātapanivāraṇaṁ.
naḷakehi → nalakehi (pts) | nalakehi → G. naḷakehi. (pts note)

Pāpaṁ vivajjanatthāya, kusalassupasampadā;
vivajjanatthāya → G. pāpa-. (pts note) kusalassupasampadā → kusalassūpasampadā (sya-all, pts) Kilesānaṁ pahānāya, padahiṁ satthu sāsane.
padahiṁ → G. padahi; S1 padahī. (pts note)

Ito ekādase kappe, aggidevoti vissuto;
ekādase → G. ekārase. (pts note) aggidevoti → aggitejoti (sya-all) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pāpanivāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
pāpanivāriyo → vātātapanivāriyo (?) | pāpanivāriyo → vātātapanivāriyo (cck: ?)

Pāpanivāriyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
pāpanivāriyattherassāpadānaṁ → pāpanivāriyattherassa apadānaṁ (bj)

Hatthivaggo bāvīsatimo.
ca → tālavaṇṭañca (bj: machasaṁ)

Tassuddānaṁ

Hatthi pānadhi saccañca, ekasaññi ca raṁsiko;
ekasaññi → ekasaññī (bj) | raṁsiko sandhito tālavaṇṭañca → raṁsiyo saṇṭhito tālavaṇṭī ca (bj, pts) | raṁsiko → raṁsiyo (sya-all) | Saṇṭhito → G. Sandhiko; S1 Santiko. (pts note) Sandhito tālavaṇṭañca, tathā akkantasaññako;
tālavaṇṭañca → tālavaṇṭi ca (sya-all) Sappi pāpanivārī ca, catuppaññāsa gāthakāti.
pāpanivārī → pāpanicārī (bj) | Sappi → G. Sappī. (pts note) catuppaññāsa gāthakāti → catupaññāsa gāthakā atthadassi (pts) | gāthakā → G. gāthāti; S1 gāthakāti. (pts note) | Atthadassi- → S2 Atthadassī. (pts note)