“Ekattiṁse ito kappe, gaṇasatthārako ahaṁ;
ekattiṁse → (pts) | ekatiṁse → ekattiṁse (bj: machasaṁ) gaṇasatthārako ahaṁ → gaṇasatthā ahosahaṁ (bj) | gaṇasatthārako → gaṇasanthārako (sya-all); gaṇasantharako (pts) | gaṇasantharako → S1 -santhārako; G. -satthārako. (pts note) Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ, āhutīnaṁ paṭiggahaṁ.

Cammakhaṇḍaṁ mayā dinnaṁ, sikhino lokabandhuno;
cammakhaṇḍaṁ → G. S1 cammacaṇḍaṁ. (pts note) lokabandhuno → G. -satthuno. (pts note) Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha.
dvipadinda lokajeṭṭha narāsabha → dipadinde lokajeṭṭhe narāsabhe (bj) | dvipadinda → dipadinda (sya-all, pts) | dipadinde → dvipadinda (bj: machasaṁ) narāsabha → G. S2 lokajeṭṭhaṁ narāsabhaṁ. (pts note)

Sampattiṁ anubhotvāna, kilese jhāpayiṁ ahaṁ; Dhāremi antimaṁ dehaṁ, sammāsambuddhasāsane.

Ekattiṁse ito kappe, ajinaṁ yaṁ adāsahaṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, ajinassa idaṁ phalaṁ.

Ito pañcamake kappe, rājā āsiṁ sudāyako;
pañcamake → paññāsake (sya-all) | *pañcamake* → S1 pañcasate. (pts note) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā ajinadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Ajinadāyakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.
ajinadāyakattherassāpadānaṁ → ajinadāyakattherassa apadānaṁ (bj)