“Asito nāma nāmena, mālākāro ahaṁ tadā;
ahaṁ → ahuṁ (bj) | ahuṁ → ahaṁ (bj: machasaṁ) | ahaṁ → ahuṁ (cck: ?) Āveḷaṁ paggahetvāna, rañño dātuṁ vajāmahaṁ.
āveḷaṁ paggahetvāna → āvelaṁ paggahevona (bj)

Asampattomhi rājānaṁ, addasaṁ sikhināyakaṁ;
Asampattomhi → asampattamhi (bj); asampattova (?) | asampattomhi → asampattamhi (bj) | Asampattomhi → asampattamhi (cck: sī.); asampattova (cck: ?) | mhi → S2 aham patto 'mhi. (pts note) Haṭṭho haṭṭhena cittena, buddhassa abhiropayiṁ.

Ekattiṁse ito kappe, yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
ekatiṁse → ekattiṁse (bj: machasaṁ) pupphamabhipūjayiṁ → pupphamabhiropayiṁ (sya-all) | puppham → G. buddhaṁ. (pts note) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Pañcavīse ito kappe, rājāhosiṁ mahabbalo;
rājāhosiṁ → rājā homi (sya-all) | rājāhosiṁ mahabbalo vebhāro → rājāhosi mahābalo dvebhāro (pts) | rājāhosi → G. homi. (pts note) Vebhāro nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.
Dvebhāro → G. S1 Vebhāro. (pts note) cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sukatāveḷiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
sukatāveḷiyo → sukatāveliyo (bj)

Sukatāveḷiyattherassāpadānaṁ navamaṁ.
sukatāveḷiyattherassāpadānaṁ → sukatāveliyattherassa apadānaṁ (bj)