“Kammārohaṁ pure āsiṁ, tivarāyaṁ puruttame;
kammārohaṁ → (pts) tivarāyaṁ → tīvarāyaṁ (bj) Ekā vāsi mayā dinnā, sayambhuṁ aparājitaṁ.
sayambhuṁ aparājitaṁ → sayambhumhi'parājite (?) | sayambhuṁ → sayambhūṁ (bj) | aparājitaṁ → sayambhumhiparājite (cck: ?)

Catunnavutito kappe, yaṁ vāsimadadiṁ tadā;
catunnavutito → catunavute ito (bj, sya-all, pts) | catunavute → catunnacutitokappe (bj: machasaṁ) adadiṁ → G. adadaṁ. (pts note) Duggatiṁ nābhijānāmi, vāsidānassidaṁ phalaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā vāsidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Vāsidāyakattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
vāsidāyakattherassāpadānaṁ → vāsidāyakattherassa apadānaṁ (bj)

Udakāsanavaggo catuvīsatimo.
Udakāsanavaggo → udakāsanadāyivaggo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | sālapūpī → sālapupphi (bj: sīmu, machasaṁ)

Tassuddānaṁ

Udakāsanabhājanaṁ, sālapupphī kilañjako;
kilañjako → kilañjado (sya-all) | kilañjako vedikā → kilañjado vediko (pts) | Sālapupphī → S2 -pupphi. (pts note) | Kilañjado → G. Kilañcado. (pts note) Vedikā vaṇṇakāro ca, piyālaambayāgado;
ca → G. va. (pts note) piyālaambayāgado → piyālamambayāgado (pts) | Piyālam-Ambayāgado → G. Pilayāgudo. (pts note) Jagatī vāsidātā ca, gāthā tiṁsa ca aṭṭha ca.
vāsidātā → vāsidāyī (sya-all, pts) | Vāsidāyī → S1 S2 -dāsī. (pts note) ca → G. omits; S1 tiṁsama. (pts note) | ca → G. S1 cāti. (pts note) | catubbīsatimo → G. catubbīso; S1 catubbiso. (pts note)