“Migaluddo pure āsiṁ, araññe kānane ahaṁ;
migaluddo → paṭhamaṁ tuvaraṭṭhidāyakattherāpadānaṁ migaluddho (sya-all) | Migaluddo → G. -luddho. (pts note) ahaṁ bharitvā tuvaramādāya → mahā taṁ disvā rudhiramādāya (sya-all) Bharitvā tuvaramādāya, saṅghassa adadiṁ ahaṁ.
Bharitvā tuvaramādāya → taṁ disvā rudhiramādāya (sya1ed, sya2ed); haritvā tuvaramādāya (pts-vp-pli1); bharitvā turavamādāya (mr); bhajjitaṁ tuvaramādāya (?) | bharitvā tuvaramādāya → haritvā tuvaram ādāya (pts) | bharitvā → haritvā (bj: sīmu, machasaṁ) | tuvaramādāya → bharitvā turavamādāya (ka.), bhajjitaṁ tuvaramādāya (?) ettha tuvaranti muggakalāyasadisaṁ tuvaraṭṭhinti tadaṭṭhakathā; tuvaro dhaññabhedeti sakkatābhidhāne (cck note) | haritvā → G. bharitvā. (pts note) | tuvaram → S1 kucarim; G. kuvadim: Cy. gives also duvarim. (pts note) adadiṁ → adadaṁ (pts)

Ekanavutito kappe, yaṁ dānamadadiṁ tadā;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts) Duggatiṁ nābhijānāmi, tuvarassa idaṁ phalaṁ.
tuvarassa idaṁ → tuvaraṭṭhissidaṁ (sya1ed, sya2ed) | tuvarassa idaṁ → tuvaraṭṭhissidaṁ (sya-all) | tuvarassa → G. S1 kuvarassa. (pts note)

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime; Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā tuvaradāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
tuvaradāyako → tuvaraṭṭhidāyako (sya1ed, sya2ed) | tuvaradāyako → tuvaraṭṭhidāyako (sya-all) | Tuvaradāyakattherassa → G. S1 Kuvara-. (pts note)

Tuvaradāyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
tuvaradāyakattherassāpadānaṁ → tuvaradāyakattherassa apadānaṁ (bj)