Pañcasīlasamādāniyattheraapadāna
“Nagare candavatiyā, bhatako āsahaṁ tadā;
bhatako āsahaṁ → bhatiko āsihaṁ (sya-all) Parakammāyane yutto, pabbajjaṁ na labhāmahaṁ.
yutto → yutte (bj) | parakammāyane → S2 parakkamm-. (pts note)Mahandhakārapihitā, tividhaggīhi ḍayhare;
mahandhakārapihitā → tamandhakārapihitā (bj) | tamandhakārapihitā → mahandhakāra pihitā (bj: sī.selu) | pihitā → S1 andhakāre-; G. M. andhakāra-. (pts note) ḍayhare → dayhare (sya-all) | tividhaggīhi → tividhaggipi (bj: PTS) | pi → G. tividhaggīhi. (pts note) Kena nu kho upāyena, visaṁyutto bhave ahaṁ.Deyyadhammo ca me natthi, varāko bhatako ahaṁ;
bhatako → bhatiko (sya-all) | bhatako → bhatako dukkhito (bj: machasaṁ) | bhatako → G. bhattako. (pts note) Yannūnāhaṁ pañcasīlaṁ, rakkheyyaṁ paripūrayaṁ.
paripūrayaṁ → G. paripūraye. (pts note)Anomadassissa munino, nisabho nāma sāvako;
anomadassissa → anomadassī (bj) | anomadassī → dasasissa (bj: machasaṁ, PTS, sī.selu) | muni → G. M. S1 munino. (pts note) nāma → nāmo (pts) Tamahaṁ upasaṅkamma, pañcasikkhāpadaggahiṁ.Vassasatasahassāni, āyu vijjati tāvade;
āyu → S2 ayuṁ. (pts note) Tāvatā pañcasīlāni, paripuṇṇāni gopayiṁ.Maccukāle ca sampatte, devā assāsayanti maṁ;
maccukāle ca → maccukālambhi (bj) | maccukālambhi → kāle ca (bj: machasaṁ) | *ca* → M. S1 va. (pts note) ‘Ratho sahassayutto te, mārisāyaṁ upaṭṭhito’.
sahassayutto te → sahassassayutto (bj) mārisāyaṁ → mārisassa (mr) | mārisā’yaṁ → mārisassa (bj: machasaṁ) | mārisāyaṁ → mārisassa (cck: ka.) | mārisāyaṁ → S1 mādisāyaṁ. (pts note)Vattante carime citte, mama sīlaṁ anussariṁ;
vattante → vattate (sya-all); sampatte (pts) | vattante → sampatte (bj: PTS) | Sampatte → G. S1 vattante. (pts note) | citte → G. cittaṁ. (pts note) mama → mamaṁ (sya-all) Tena kammena sukatena, tāvatiṁsaṁ agacchahaṁ.
agacchahaṁ → agañchahaṁ (sya-all)Tiṁsakkhattuñca devindo, devarajjamakārayiṁ;
devarajjamakārayiṁ dibbasukhaṁ → devarajjaṁ akārayiṁ dibbaṁ sukhaṁ (bj, pts) Dibbasukhaṁ anubhaviṁ, accharāhi purakkhato.
Dibbasukhaṁ → dibbaṁ sukhaṁ (bj, pts-vp-pli1) | Dibbasukhaṁ → dibbaṁ sukhaṁ (cck: sī.) | sukhaṁ → G. S1 dibbasukhaṁ. (pts note)Pañcasattatikkhattuñca, cakkavattī ahosahaṁ;
cakkavattī → cakkavatti (sya-all) Padesarajjaṁ vipulaṁ, gaṇanāto asaṅkhiyaṁ.
asaṅkhiyaṁ → asaṅkhayaṁ (sya-all)Devalokā cavitvāna, sukkamūlena codito; Pure vesāliyaṁ jāto, mahāsāle suaḍḍhake.
suaḍḍhake → suaddhake (sya-all) | su-aḍḍhake → G. S1 mahāsāle suvaḍḍhake. (pts note)Vassūpanāyike kāle, dippante jinasāsane;
vassūpanāyike → vassupanāyike (pts) dippante → dibbanti (mr) | dippante → dibbanti (cck: ka.) | jinasāsane → S2 dippanto jinasāsanaṁ. (pts note) Mātā ca me pitā ceva, pañcasikkhāpadaggahuṁ.
pitā → G. jinaṁ. (pts note) | eva → G. c'; evaṁ. (pts note)Saha sutvānahaṁ sīlaṁ, mama sīlaṁ anussariṁ;
sutvānahaṁ sīlaṁ → sutenahaṁ sīghaṁ (bj) Ekāsane nisīditvā, arahattamapāpuṇiṁ.
Jātiyā pañcavassena, arahattamapāpuṇiṁ;
pañcavassena → pañcavassohaṁ (bj) arahattamapāpuṇiṁ upasampādayi → arahattam apāpuṇiṁ upasampādayī (pts) Upasampādayi buddho, guṇamaññāya cakkhumā.
upasampādayi → upasampādayī (bj)Paripuṇṇāni gopetvā, pañcasikkhāpadānahaṁ;
gopetvā pañcasikkhāpadānahaṁ → gopitvā pañcasikkhāpadān ahaṁ (pts) | gopitvā → G. gopetvā. (pts note) Aparimeyye ito kappe, vinipātaṁ na gacchahaṁ.
aparimeyye → G. aparimeyyo. (pts note)Svāhaṁ yasamanubhaviṁ, tesaṁ sīlāna vāhasā;
svāhaṁ yasamanubhaviṁ → sohaṁ yasaṁ anubhaviṁ (sya-all) Kappakoṭimpi kittento, kittaye ekadesakaṁ.
kappakoṭimpi kittento → kappakoṭiṁ pakittento (sya-all, pts) | pakittento → G. S1 pi kittento. (pts note) kittaye → kitteyya (bj)Pañca sīlāni gopetvā, tayo hetū labhāmahaṁ;
pañca sīlāni gopetvā → pañcasīlāni gopitvā (pts) | gopitvā → G. S1 gopetvā. (pts note) hetū → hetu (bj) Dīghāyuko mahābhogo, tikkhapañño bhavāmahaṁ.
bhavāmahaṁ saṅkittento → bhavāmihaṁ pakittente (sya-all); bhavām ahaṁ pakittento (pts) | tikkhapañño → G. S1 tikkhapaññā. (pts note)Saṅkittento ca sabbesaṁ, adhimattañca porisaṁ;
Saṅkittento ca → pakittentova (bj); pakittente ca (sya1ed, sya2ed); pakittento ca (pts-vp-pli1) | saṅkittento ca → pakittento va (bj) | pakittento → saṁkittento (bj: machasaṁ, PTS) | ca → pakittentova (cck: sī.); pakittente ca (cck: syā.) | Pakittento → G. S1 pakittente. (pts note) adhimattañca → abhimattañca (cck); adhimattaṁ va (pts) | va → S2 ca. (pts note) Bhavābhave saṁsaritvā, ete ṭhāne labhāmahaṁ.Aparimeyyasīlesu, vattantā jinasāvakā;
aparimeyyasīlesu → aparimeyyesu sīlesu (sya-all) | Apa*rimeyyasīlesu → S2 aparimeyyesu-. (pts note) vattantā jinasāvakā → vattanto jinasāvako (bj, pts) | jinasāvako → vattantā jinasāvakā (bj: machasaṁ) Bhavesu yadi rajjeyyuṁ, vipāko kīdiso bhave.
rajjeyyuṁ → rajjeyya (bj); rajjeyyaṁ (pts) | rajjeyya → rajjeyyuṁ (bj: machasaṁ)Suciṇṇaṁ me pañcasīlaṁ, bhatakena tapassinā;
tapassinā → vipassinā (bj, pts-vp-pli1) | tapassinā → vipassinā (cck: sī.) | vipassinā → S1 na passino. (pts note) Tena sīlenahaṁ ajja, mocayiṁ sabbabandhanā.
sabbabandhanā → sabbabandhanaṁ (bj) | mocayiṁ → poṭhayiṁ (pts) | mocayiṁ → poṭhayiṁ (bj: PTS) | poṭhayiṁ → G. mocayiṁ. (pts note)Aparimeyye ito kappe, pañca sīlāni gopayiṁ; Duggatiṁ nābhijānāmi, pañcasīlānidaṁ phalaṁ.
Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
catasso vimokkhāpi → cātasso vimokhā pi (pts) aṭṭhime chaḷabhiññā → aṭṭh ime chaḍabhiññā (pts) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)
Itthaṁ sudaṁ āyasmā pañcasīlasamādāniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
