Annasaṁsāvakattheraapadāna
“Suvaṇṇavaṇṇaṁ sambuddhaṁ, gacchantaṁ antarāpaṇe; Kañcanagghiyasaṅkāsaṁ, bāttiṁsavaralakkhaṇaṁ.
bāttiṁsavaralakkhaṇaṁ → dvattiṁsavaralakkhaṇaṁ (bj, sya-all, pts)Siddhatthaṁ lokapajjotaṁ, appameyyaṁ anopamaṁ; Alatthaṁ paramaṁ pītiṁ, disvā dantaṁ jutindharaṁ.
Sambuddhaṁ abhināmetvā, bhojayiṁ taṁ mahāmuniṁ;
abhināmetvā → abhimantetvā (bj); atināmetvā (pts) | abhimantetvā → atināmetvā, abhināmetvā (bj: machasaṁ, sī.selu) mahāmuniṁ mahākāruṇiko loke → mahāmuṇiṁ muni kāruṇiko nātho (pts) Mahākāruṇiko loke, anumodi mamaṁ tadā.
Mahākāruṇiko → muni kāruṇiko (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | loke → nātho (bj, pts-vp-pli1) | mahākāruṇiko → muni kāruṇiko (sya-all) | mahākāruṇiko → muni kāruṇiko (bj: PTS) | nātho → loke (bj: machasaṁ) | loke → nātho (cck: sī.) mamaṁ → ca maṁ (pts)Tasmiṁ mahākāruṇike, paramassāsakārake; Buddhe cittaṁ pasādetvā, kappaṁ saggamhi modahaṁ.
modahaṁ catunnavutito → mod ahaṁ catunavute ito (pts)Catunnavutito kappe, yaṁ dānamadadiṁ tadā;
catunnavutito → catunavute ito (bj, sya-all) Duggatiṁ nābhijānāmi, bhikkhādānassidaṁ phalaṁ.
bhikkhādānassidaṁ → bhikkhadānassidaṁ (sya-all, pts)Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
aṭṭhime chaḷabhiññā → aṭṭh ime chaḍabhiññā (pts) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)
Itthaṁ sudaṁ āyasmā annasaṁsāvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
