“Mama saṅkappamaññāya, satthā lokagganāyako; Manomayena kāyena, iddhiyā upasaṅkami.

Satthāraṁ upasaṅkantaṁ, vanditvā purisuttamaṁ;
upasaṅkantaṁ → G. upasaṅkanti; S1 upasaṅkamataṁ. (pts note) Pasannacitto sumano, tilamuṭṭhimadāsahaṁ.

Ekanavutito kappe, yaṁ dānamadadiṁ tadā;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all) Duggatiṁ nābhijānāmi, tilamuṭṭhiyidaṁ phalaṁ.
tilamuṭṭhiyidaṁ → tilamuṭṭhyā idaṁ (bj); tilamuṭṭhe idaṁ (pts) | tilamuṭṭhyā → tilamuṭṭhiyidaṁ (bj: machasaṁ) | tilamuṭṭhe → G. tilamuṭṭhiy' (pts note)

Ito soḷasakappamhi, tantiso nāma khattiyo;
soḷasakappamhi tantiso → soḷasakappambhi nandiyo (bj) tantiso → nandiyo (bj, pts-vp-pli1); gandhiyo (sya1ed, sya2ed) | tantiso → gandhiyo (sya-all) | nandiyo → tandīso (bj: machasaṁ); khattiyo (bj: syā) | tantiso → khantiyo (cck: syā.) | Nandiyo → G. Tandiso; S1 Nandiso; S2 Tandiyo. (pts note) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā tilamuṭṭhidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
tilamuṭṭhidāyako → tilamuṭṭhiyo (sya1ed, sya2ed) | tilamuṭṭhidāyako → tilamuṭṭhiyo (sya-all) | Tilamuṭṭhidāyakattherassa → S1 Tilamuṭṭhiya-. (pts note)

Tilamuṭṭhidāyakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.
tilamuṭṭhidāyakattherassāpadānaṁ → tilamuṭṭhidāyakattherassa apadānaṁ (bj)