“Nammadānadiyā tīre, sayambhū aparājito;
nammadānadiyā → (pts) sayambhū → sayambhu (bj) Samādhiṁ so samāpanno, vippasanno anāvilo.

Disvā pasannasumano, sambuddhaṁ aparājitaṁ;
pasannasumano → pasanno sumano (bj, sya-all) | pasannasumano → G. pasanno-. (pts note) Tāhaṁ maghavapupphena, sayambhuṁ pūjayiṁ tadā.
maghavapupphena → G. māghava-. (pts note)

Ekanavutito kappe, yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts) abhipūjayiṁ → G. abhipūjayi. (pts note) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā maghavapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Maghavapupphiyattherassa → S2 Magha-. (pts note)

Maghavapupphiyattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.
maghavapupphiyattherassāpadānaṁ → maghavapupphiyattherassa apadānaṁ (bj)