“Yadā devo devakāyā, cavate āyusaṅkhayā;
cavate → cavati (bj, sya-all, pts) Tayo saddā niccharanti, devānaṁ anumodataṁ.
niccharanti → G. nicchayanti. (pts note) anumodataṁ → S2 anumodanaṁ. (pts note)

‘Ito bho sugatiṁ gaccha, manussānaṁ sahabyataṁ;
sugatiṁ → G. sugati. (pts note) | gaccha → G. gacchi. (pts note) Manussabhūto saddhamme, labha saddhaṁ anuttaraṁ.
saddham → S1 S2 saddam. (pts note)

Sā te saddhā niviṭṭhāssa, mūlajātā patiṭṭhitā;
niviṭṭhāssa → niviṭṭhassa (bj, sya-all, pts) | te → G. sāke. (pts note) | niviṭṭhassa → G. nivittassa. (pts note) Yāvajīvaṁ asaṁhīrā, saddhamme suppavedite.
asaṁhīrā → asaṁhirā (sya-all) | asaṁhīrā → G. asaṁhirā; S1 asahaṁhirā. (pts note) suppavedite → S1 suppavedito. (pts note)

Kāyena kusalaṁ katvā, vācāya kusalaṁ bahuṁ;
bahuṁ → S1 bahu. (pts note) Manasā kusalaṁ katvā, abyāpajjaṁ nirūpadhiṁ.
abyāpajjaṁ → abyāpajjhaṁ (sya-all); avyapajjhaṁ (pts)

Tato opadhikaṁ puññaṁ, katvā dānena taṁ bahuṁ;
puññaṁ → S2 odhikaṁ paññaṁ; S1 opadikaṁ puñña. (pts note) bahuṁ → G. bahu. (pts note) Aññepi macce saddhamme, brahmacariye nivesaya’.
aññepi macce → aññe pavare (sya-all); aññe nicc eva (pts) | saddhamme → G. aññe pi macchasaddhamme; S2 -nicce saddhamme; S1 aññe sasseva or ? sabb'; eva. (pts note)

Imāya anukampāya, devādevaṁ yadā vidū;
vidū → viduṁ (bj) | devādevaṁ yadā → devadevaṁ yathā (sya-all) | devādevaṁ → devadevaṁ (pts) | vidū cavantaṁ → viduṁ cavantam (pts) | viduṁ → G. vidū; S1 yathā vidu. (pts note) Cavantaṁ anumodanti, ehi deva punappunaṁ.
deva punappunaṁ → devapuraṁ puna (bj) | punappunaṁ → devapuraṁ puna (cck: sī.)

‘Saṁvego me tadā āsi, devasaṅghe samāgate;
Saṁvego me → saṁviggohaṁ (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | saṁvego me → saṁviggohaṁ (sya-all); saṁviggo mhi (pts) | āsi → āsiṁ (sya-all, pts) | me → saṁviggohaṁ (bj: machasaṁ) | me → saṁviggohaṁ (cck: syā.) | mhi → G. S1 saṁvego 'ham. (pts note) | āsiṁ → G. asi. (pts note) devasaṅghe → G. devasaṅgha. (pts note) Kaṁsu nāma ahaṁ yoniṁ, gamissāmi ito cuto’.
kaṁsu → kiṁ su (bj) | su → kaṁ su (bj: machasaṁ)

Mama saṁvegamaññāya, samaṇo bhāvitindriyo; Mamuddharitukāmo so, āgacchi mama santikaṁ.
santikaṁ → santike (bj, pts) | āgacchi → agacchi (pts)

Sumano nāma nāmena, padumuttarasāvako; Atthadhammānusāsitvā, saṁvejesi mamaṁ tadā.
tadā → The first nine gāthās of this legend are missing in G. {cross} Cf. pp. 194, 5. (pts note)

Dvādasamaṁ bhāṇavāraṁ.

Tassāhaṁ vacanaṁ sutvā, buddhe cittaṁ pasādayiṁ;
cittaṁ pasādayiṁ → cittappasādayiṁ (pts) Taṁ dhīraṁ abhivādetvā, tattha kālaṅkato ahaṁ.
dhīraṁ abhivādetvā → vīramabhivādetvā (bj) | dhīraṁ → vīram (pts) | vīramabhivādetvā → dhiraṁ abhivādetvā (bj: machasaṁ) kālaṅkato → kālakato (bj, pts)

Upapajjiṁ sa tattheva, sukkamūlena codito;
Upapajjiṁ sa → upapajjisaṁ (bj); upapajjissaṁ (pts-vp-pli1) | upapajjiṁ sa → upapajjisaṁ (bj) | upapajjiṁ sa tattheva → upapajjissaṁ tatth eva (pts) | upapajjisaṁ → upapajjiṁ (bj: machasaṁ); upapajjissaṁ (bj: sī, sabbattha) | sa → upapajjissaṁ (cck: sī.) Vasanto mātukucchimhi, puna dhāreti mātuyā.
mātukucchimhi → mātukucchimbhi (bj) dhāreti → dhārisa (bj); dhāretu (sya-all, pts) | dhārisa → dhāreti, sabbattha ‘dhārisaṁ’ kammatthavasena gahetabbaṁ (bj note)

Tamhā kāyā cavitvāna, tidase upapajjahaṁ; Etthantare na passāmi, domanassamahaṁ tadā.
domanassamahaṁ → domanassaṁ mamaṁ (pts)

Tāvatiṁsā cavitvāna, mātukucchiṁ samokkamiṁ;
samokkamiṁ → samokkamaṁ (pts) | samokkamaṁ → G. samokkamaṁ, also samāgamiṁ; S1 samuggami. (pts note) Nikkhamitvāna kucchimhā, kaṇhasukkaṁ ajānahaṁ.
kucchimhā kaṇhasukkaṁ ajānahaṁ → kicchimhā kiñci dukkhaṁ ajānihaṁ (sya-all) kaṇhasukkaṁ ajānahaṁ → kaṇhasukkam ajāni haṁ (pts)

Jātiyā sattavassova, ārāmaṁ pāvisiṁ ahaṁ;
sattavassova → jātiyā sattavassena (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | sattavassova → sattavassena (sya-all) | sattavassova → jātiyā sattavassena (bj: syā) | sattavassova → jātiyā sattavassena (cck: syā.) | sattavassena → G. sattavasso 'va. (pts note) Gotamassa bhagavato, sakyaputtassa tādino.

Vitthārike pāvacane, bāhujaññamhi sāsane;
Vitthārike → vitthārite (bj, mr); vitthārake (pts-vp-pli1) | vitthārike → vitthārite (bj); vitthārake (pts) | vitthārite → vitthārike (bj: machasaṁ) | Vitthārike → vitthārite (cck: sī. ka.) | Vitthārake → G. S1 vitthārite. (pts note) Addasaṁ sāsanakare, bhikkhavo tattha satthuno.
sāsanakare → sāsanaṁ kāre (sya-all) | sāsanakāre → S1 bhāsanakaro. (pts note)

Sāvatthi nāma nagaraṁ, rājā tatthāsi kosalo;
nagaraṁ → S2 naṅgaraṁ. (pts note) Rathena nāgayuttena, upesi bodhimuttamaṁ.
nāgayuttena → S2 nāṅga-. (pts note)

Tassāhaṁ nāgaṁ disvāna, pubbakammaṁ anussariṁ;
nāgaṁ → S2 nāṅgaṁ. (pts note) Añjaliṁ paggahetvāna, samayaṁ agamāsahaṁ.

Jātiyā sattavassova, pabbajiṁ anagāriyaṁ;
sattavassova pabbajiṁ → sattavass eva pabbajim (pts) | sattavass → G. sattavasso; S1 sattavassāhaṁ. (pts note) anagāriyaṁ → G. anāgāriyaṁ. (pts note) Yo so buddhaṁ upaṭṭhāsi, ānando nāma sāvako.

Gatimā dhitimā ceva, satimā ca bahussuto;
dhitimā → S2 gatimā yatimā. (pts note) Rañño cittaṁ pasādento, niyyādesi mahājuti.
mahājuti → mahājutiṁ (pts) | niyyādesi → S1 neyyeseti; G. niyyātesi mahājutiṁ corrected to niyyādesi mahājuti. (pts note)

Tassāhaṁ dhammaṁ sutvāna, pubbakammaṁ anussariṁ; Tattheva ṭhitako santo, arahattamapāpuṇiṁ.

Ekaṁsaṁ cīvaraṁ katvā, sire katvāna añjaliṁ; Sambuddhaṁ abhivādetvā, imaṁ vācaṁ udīrayiṁ.
udīrayiṁ → S2 udirayaṁ. (pts note)

‘Padumuttarabuddhassa, dvipadindassa satthuno;
dvipadindassa → dipadindassa (bj, pts) | dvipadindassa satthuno nigguṇḍipupphaṁ → dipadindassa tādino niguṇḍipupphaṁ (sya-all) | dipadindassa → dvipadindassa (bj: machasaṁ) Nigguṇḍipupphaṁ paggayha, sīhāsane ṭhapesahaṁ.
nigguṇḍipupphaṁ → nigguṇṭhipupphaṁ (pts) | nigguṇṭhipupphaṁ → G. niguṇṭhi. (pts note) ahaṁ → G. ṭhapesi 'haṁ. (pts note)

Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;
dvipadinda lokajeṭṭha → dipadinda lokaṭṭhe (bj) | dvipadinda → dipadinda (sya-all, pts) narāsabha → S1 dīpadinda lokajeṭṭhe narāsabhe; S2 dvipadindassa lokajeṭṭha narāsabha. (pts note) Pattomhi acalaṁ ṭhānaṁ, hitvā jayaparājayaṁ’.

Pañcavīsasahassamhi, kappānaṁ manujādhipā; Abbudanirabbudāni, aṭṭhaṭṭhāsiṁsu khattiyā.
Abbudanirabbudāni → S2 Abbhānirabbhādigatamhā; S1 Abbanibbānigatamhā. (pts note) aṭṭhaṭṭhāsiṁsu → aṭṭh aṭṭh āsisu (pts) | āsisu → G. -āsinsu. (pts note)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā nigguṇḍipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
nigguṇḍipupphiyo → nigguṇḍipupphayo (bj); nigguṇṭhipupphiyo (pts) | Nigguṇṭhipupphiyo → G. niguṇṭhi. (pts note)

Nigguṇḍipupphiyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.
nigguṇḍipupphiyattherassāpadānaṁ → nigguṇḍipupphiyattherassa apadānaṁ (bj)