“Candabhāgānadītīre, ahosiṁ kinnaro tadā;
Candabhāgānadītīre → G. Candabhāga-. (pts note) Tatthaddasaṁ devadevaṁ, caṅkamantaṁ narāsabhaṁ.
tatthaddasaṁ → athaddasaṁ (sya-all, pts)

Ocinitvāna saḷalaṁ, pupphaṁ buddhassadāsahaṁ;
saḷalaṁ → salalaṁ (bj) | saḷalaṁ pupphaṁ buddhassadāsahaṁ → salaḷaṁ buddhaseṭṭhassadāsahaṁ (sya-all) Upasiṅghi mahāvīro, saḷalaṁ devagandhikaṁ.
upasiṅghi → G. upasighi; S1 upasiṁsi; S2 upasiṅgi. (pts note) saḷalaṁ → salalaṁ (bj); salaḷaṁ (sya-all)

Paṭiggahetvā sambuddho, vipassī lokanāyako;
Paṭiggahetvā → G. paggahitvā. (pts note) Upasiṅghi mahāvīro, pekkhamānassa me sato.
sato → tadā (sya-all); sadā (pts)

Pasannacitto sumano, vanditvā dvipaduttamaṁ;
dvipaduttamaṁ añjaliṁ paggahetvāna → dipaduttamaṁ añjalimpaggahetvāna (bj) | dvipaduttamaṁ → dipaduttamaṁ (sya-all) | dvipaduttamaṁ añjaliṁ → dipaduttamaṁ añjalim (pts) Añjaliṁ paggahetvāna, puna pabbatamāruhiṁ.
pabbatamāruhiṁ ekanavutito → pabbatam āruhiṁ ekanavute ito (pts)

Ekanavutito kappe, yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all) puppham → G. buddhaṁ. (pts note) Duggatiṁ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā saḷalapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
saḷalapupphiyo → salalapupphiyo (bj); salaḷapupphiyo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | saḷalapupphiyo → salaḷapupphiyo (sya-all) | sudaṁ āyasmā saḷalapupphiyo → sudam āyasā salaḷapupphiyo (pts)

Saḷalapupphiyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
saḷalapupphiyattherassāpadānaṁ → salalapupphiyattherassa apadānaṁ (bj)

Mandāravapupphiyavaggo sattatiṁsatimo.

Tassuddānaṁ

Mandāravañca kakkāru, bhisakesarapupphiyo;
Mandāravañ → S2 mandhāra ca. (pts note) | Kekkhāru → G. S1 gokkharū; S2 Kakkāru. (pts note) Aṅkolako kadambī ca, uddālī ekacampako;
uddālī → uddālaṁ (sya-all) Timiraṁ saḷalañceva, gāthā tālīsameva ca.
saḷalañceva → salaḷañceva (sya-all) tālīsameva → tāḷīsameva (sya-all) | Mandārapupphiyavaggo → S1 mandārā-. (pts note) | sattatiṁso → G. S. -tiṁsamo. (pts note)