“Yadā nibbāyi sambuddho, mahesī padumuttaro;
nibbāyi → nibbāsi (bj) | nibbāsi → nibbāyi (bj: machasaṁ) mahesī → mahesi (pts) Samāgamma janā sabbe, sarīraṁ nīharanti te.

Nīharante sarīramhi, vajjamānāsu bherisu;
vajjamānāsu → S2 vajjamānesu. (pts note) | bherisu → G. bherīsu. (pts note) Pasannacitto sumano, paṭṭipupphaṁ apūjayiṁ.
paṭṭipupphaṁ apūjayiṁ → pattipupphamabhipūjayiṁ (sya1ed, sya2ed); pattipupphamapūjayiṁ (pts-vp-pli1) | paṭṭipupphaṁ apūjayiṁ satasahassito → pattipupphamabhipūjayiṁ satasahasse ito (sya-all) | paṭṭipupphaṁ → pattipuppham (pts) | apūjayiṁ → paṭṭipupphamabhipūjayiṁ (bj: sīmu) | pattipuppham → vḷ. paṭṭi-; S2 satti-. (pts note)

Satasahassito kappe, yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
satasahassito → satasahasse ito (bj, pts) Duggatiṁ nābhijānāmi, sarīrapūjite phalaṁ.
sarīrapūjite → sarīre pūjite (sya-all, pts)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, bhavā sabbe samūhatā; Nāgova bandhanaṁ chetvā, viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, mama buddhassa santike;
mama buddhassa → buddhaseṭṭhassa (si, pts1ed) | buddhassa → buddhaseṭṭhassa (cck: sī.) Tisso vijjā anuppattā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā paṭṭipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
paṭṭipupphiyo → pattipupphiyo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | paṭṭipupphiyo → pattipupphiyo (sya-all)

Paṭṭipupphiyattherassāpadānaṁ catutthaṁ.
paṭṭipupphiyattherassāpadānaṁ → paṭṭipupphiyattherassa apadānaṁ (bj)