“Pabbhārakūṭaṁ nissāya, sayambhū aparājito;
pabbhārakūṭaṁ → pabbhārakuṭaṁ (pts) sayambhū → sayambhu (bj) Ābādhiko ca so buddho, vasati pabbatantare.
Ābādhiko ca so → ābādhiko garu (bj); ābādhiko va yo (pts-vp-pli1) | buddho → ābādhiko ca so buddho (bj: machasaṁ) | so → ābādhiko garu (cck: sī.) | yo → G. va so; S1 ca so. (pts note) vasati → vasatī (bj)

Mama assamasāmantā, panādo āsi tāvade;
panādo → S1 pānādo. (pts note) Buddhe nibbāyamānamhi, āloko udapajjatha.
udapajjatha → upapajjatha (bj); āsi tāvade (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1, mr) | udapajjatha → āsi tāvade (sya-all) | upapajjatha → āsi tāvade, syā udapajjatha (bj: machasaṁ) | udapajjatha → āsi tāvade (cck: syā. ka.)

Yāvatā vanasaṇḍasmiṁ, acchakokataracchakā;
acchakokataracchakā vāḷā → acchakokataracchayo bālā (sya-all); acchakokataracchayo vālā (pts) Vāḷā ca kesarī sabbe, abhigajjiṁsu tāvade.
Vāḷā → vyagghā (bj); bālā ca (sya1ed, sya2ed); vālā ca (pts-vp-pli1) | vāḷā → vyagghā (bj) | vyagghā → vāḷā (bj: machasaṁ) | ca → byagghā (cck: sī.) | kesarī → S1 S2 -kesari; G. vāḷāvakesari. (pts note) abhigajjiṁsu → abhikujjiṁsu (sya-all) | abhigajjiṁsu → S1 abhigacchisu; S2 abhiñujiṁsu. (pts note)

Uppātaṁ tamahaṁ disvā, pabbhāraṁ agamāsahaṁ;
uppātaṁ → uppādaṁ (sya-all) | uppātaṁ tamahaṁ → uppādaṁ tam ahaṁ (pts) pabbhāraṁ → pabbataṁ (bj) | pabbataṁ → pabbhāraṁ (bj: machasaṁ) Tatthaddassāsiṁ sambuddhaṁ, nibbutaṁ aparājitaṁ.

Suphullaṁ sālarājaṁva, sataraṁsiṁva uggataṁ;
sālarājaṁva sataraṁsiṁva → sālarājaṁ va sataraṁsīva (pts) | Suphullaṁ → G. S1 supupphaṁ. (pts note) sataraṁsiṁva → sataraṁsīva (sya-all) Vītaccikaṁva aṅgāraṁ, nibbutaṁ aparājitaṁ.
vītaccikaṁva → vītaccitaṁva (sya-all) | vītaccikaṁ → G. vitacchitaṁ. (pts note)

Tiṇaṁ kaṭṭhañca pūretvā, citakaṁ tatthakāsahaṁ; Citakaṁ sukataṁ katvā, sarīraṁ jhāpayiṁ ahaṁ.

Sarīraṁ jhāpayitvāna, gandhatoyaṁ samokiriṁ; Antalikkhe ṭhito yakkho, nāmamaggahi tāvade.

‘Yaṁ pūritaṁ tayā kiccaṁ, sayambhussa mahesino;
Yaṁ pūritaṁ → taṁ pūritaṁ (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); sappurisa (mr) | yaṁ → taṁ (sya-all, pts) | pūritaṁ → taṁ pūritaṁ (bj: syā) | pūritaṁ → taṁ pūritaṁ (cck: syā.); sappurisa (cck: ka.) | pūritaṁ → G. S1 sappurisa. (pts note) sayambhussa → sayambhūssa (bj) Puṇṇako nāma nāmena, sadā hohi tuvaṁ mune’.
sadā hohi tuvaṁ → yadā hosi tuvaṁ (sya1ed, sya2ed); sadā hohiti tvaṁ (mr) | sadā hohi → yadā hosi (sya-all) | hohi → yadā hosi (bj: syā) | mune → muni (bj: sīmu) | tuvaṁ → yadā hosi tuvaṁ (cck: syā.); sadā hohiti tvaṁ (cck: ka.) | hohi → G. yadā hoti; S1 yadā hotu; S2 homi (pts note)

Tamhā kāyā cavitvāna, devalokaṁ agacchahaṁ;
agacchahaṁ → agañchahaṁ (sya-all) | agacch → S2 agañch' (pts note) Tattha dibbamayo gandho, antalikkhā pavassati.
dibbamayo → divyamayo (pts) | divyamayo → G. dibbamayo. (pts note) antalikkhā pavassati → antalikkhe pavāyati (bj, pts-vp-pli1) | pavāyati → antalikkhā pavassati (bj: machasaṁ) | pavassati → antalikkhe pavāyati (cck: sī.) | pavāyati → G. S1 pavassati S2 pavattati. (pts note)

Tatrāpi nāmadheyyaṁ me, puṇṇakoti ahū tadā;
nāmadheyyaṁ → S2 me nāmadheyyaṁ (pts note) ahū → ahu (sya-all) Devabhūto manusso vā, saṅkappaṁ pūrayāmahaṁ.

Idaṁ pacchimakaṁ mayhaṁ, carimo vattate bhavo;
vattate → vattatī (bj, sya-all) | vattatī → vattate (bj: machasaṁ) | vattate → S1 S2 vattatī (pts note) Idhāpi puṇṇako nāma, nāmadheyyaṁ pakāsati.
nāmadheyyaṁ pakāsati → nāmaṁ mayhaṁ paññāyati (pts) | mayhaṁ → G. S1 nāmadheyyaṁ (pts note) | paññāyati → G. S1 pakāsati; S2 paṇāyati. (pts note)

Tosayitvāna sambuddhaṁ, gotamaṁ sakyapuṅgavaṁ; Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.

Ekanavutito kappe, yaṁ kammamakariṁ tadā;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts) | kappe → ekanavutito kappe (bj: machasaṁ) Duggatiṁ nābhijānāmi, tanukiccassidaṁ phalaṁ.
duggatiṁ → sabbāsavā (bj)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā puṇṇako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Puṇṇakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.
puṇṇakattherassāpadānaṁ → puṇṇakattherassa apadānaṁ (bj)