“Sataraṁsī nāma bhagavā, sayambhū aparājito;
sataraṁsī → sataraṁsi (bj) | Sataraṁsī → S2 Sataraṁsiṁ. (pts note) Vivekakāmo sambuddho, gocarāyābhinikkhami.

Phalahattho ahaṁ disvā, upagacchiṁ narāsabhaṁ;
upagacchiṁ → upagañchiṁ (sya-all) Pasannacitto sumano, adāsiṁ avaṭaṁ phalaṁ.
adāsiṁ avaṭaṁ → avaṇṭaṁ adadiṁ (bj) | adāsim → G. adāsi. (pts note) | avaṭaṁ → G. acaṭaṁ. (pts note)

Catunnavutito kappe, yaṁ phalaṁ adadiṁ tadā;
catunnavutito → catunavute ito (bj, sya-all, pts) phalaṁ → adāsiṁ avaṭaṁ phalaṁ (bj: sīmu) Duggatiṁ nābhijānāmi, phaladānassidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā avaṭaphaliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
avaṭaphaliyo → avaṇṭaphaliyo (bj) | Avaṭaphaliyo → G. Acaṭa-. (pts note)

Avaṭaphaliyattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.
avaṭaphaliyattherassāpadānaṁ → avaṇṭaphaliyattherāpadānaṁ (bj)