“Nagare bandhumatiyā, ārāmiko ahaṁ tadā; Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ, gacchantaṁ anilañjase.
anilañjase → G. anilañjuse. (pts note)

Nāḷikeraphalaṁ gayha, buddhaseṭṭhassadāsahaṁ;
Nāḷikeraphalaṁ → nālikeraphalaṁ (sya1ed, sya2ed) | gayha → yagha (bj) | nāḷikeraphalaṁ → nālikeraphalaṁ (sya-all) | Nāḷikeraphalaṁ → S2 nāḷikīra. (pts note) Ākāse ṭhitako santo, paṭiggaṇhi mahāyaso.
paṭiggaṇhi → patigaṇhī (bj); patigaṇhi (pts) | patigaṇhi → G. paṭigaṇhī. (pts note)

Vittisañjanano mayhaṁ, diṭṭhadhammasukhāvaho;
vittisañjanano → vittisañjananaṁ (bj); pītisañjanano (sya-all) diṭṭhadhammasukhāvaho → diṭṭhadhammasukhāvahaṁ (bj) Phalaṁ buddhassa datvāna, vippasannena cetasā.

Adhigacchiṁ tadā pītiṁ, vipulañca sukhuttamaṁ;
adhigacchiṁ → adhigañchiṁ (sya-all) | Adhigacchiṁ → S2 adhigañchiṁ. (pts note) Uppajjateva ratanaṁ, nibbattassa tahiṁ tahiṁ.
uppajjateva → uppajjate ca (bj) nibbattassa → nibbattassa yahiṁ (pts) | tahiṁ ekanavutito → ekanavute ito (pts) | nibbattassa → G. nibbutassa; S2 nibbattissa. (pts note) | tahiṁ → G. S1 tahiṁ tahiṁ. (pts note)

Ekanavutito kappe, yaṁ phalaṁ adadiṁ tadā;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all) Duggatiṁ nābhijānāmi, phaladānassidaṁ phalaṁ.

Dibbacakkhu visuddhaṁ me, samādhikusalo ahaṁ;
dibbacakkhu → dibbacakkhuṁ (sya-all) | dibbacakkhu visuddhaṁ → dibbaṁ cakkhuṁ visuddham (pts) Abhiññāpāramippatto, phaladānassidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā nāḷikeraphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
nāḷikeraphaladāyako → nāḷikeradāyako (bj, pts-vp-pli1); nālikeraphaladāyako (sya1ed, sya2ed) | nāḷikeraphaladāyako → nālikeraphaladāyako (sya-all) | Nālikeradāyakattherassa → S2 Nāḷikīra-. (pts note)

Nāḷikeraphaladāyakattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
nāḷikeraphaladāyakattherassāpadānaṁ → nāḷikeradāyakattherassa apadānaṁ (bj)

Kaṇikāravaggo ekapaññāsamo.

Tassuddānaṁ

Kaṇikārekapattā ca, kāsumārī tathāvaṭā;
tathāvaṭā pādañca → tathāvaṭaṁ vārañca (bj) | Āvaṭaṁ → S1 tathā phalaṁ; S1 Avaṇṭaṁ. (pts note) Pādañca mātuluṅgañca, ajelīmodameva ca.
Āmoram- → G. Ajela Amodhaṁ; S3 Añjal'; āmoraṁ. (pts note) ajelīmodameva → ajelāmodameva (bj)

Tālaṁ tathā nāḷikeraṁ, gāthāyo gaṇitā viha;
nāḷikeraṁ → nālikeraṁ (sya-all) | Nāḷikeraṁ → S2 nāḷikīraṁ. (pts note) gaṇitā viha → gaṇitāpiha (sya-all) | gaṇitā-v-iha → G. vīsa; S2 v-ihi. (pts note) Ekaṁ gāthāsataṁ hoti, ūnādhikavivajjitaṁ.