“Mahāsamuddaṁ oggayha, bhavanaṁ me sunimmitaṁ;
ogayha → oggayha (bj: machasaṁ) Sunimmitā pokkharaṇī, cakkavākūpakūjitā.

Mandārakehi sañchannā, padumuppalakehi ca;
mandārakehi → mandālakehi (bj) | mandālakehi → mandārakehi (bj: machasaṁ) Nadī ca sandate tattha, supatitthā manoramā.

Macchakacchapasañchannā, nānādijasamotthaṭā;
nānādijasamotthaṭā → nānādijasamākulā (bj); nānādijasamotthatā (tha-ap401:3 [Sabbadāyakattheraapadāna]) | nānādijasamākulā → nānādijasamotthaṭā (bj: machasaṁ); nānāmihasamotthaṭā (bj: syā) | nānādijasamotthaṭā → nānāmigasamotthaṭā (cck: syā.) Mayūrakoñcābhirudā, kokilādīhi vagguhi.
kokilādīhi → kokilādibhi (bj) | kokilādibhi → kokilādībhi (bj: machasaṁ)

Pārevatā ravihaṁsā, cakkavākā nadīcarā; Tittirā sālikā cettha, pāvakā jīvaṁjīvakā.
sālikā → sāḷikā (bj, csp1ed) | tittirā sālikā → dindibhā sāḷikā (bj) | sālikā → sāḷikā (cck) | dindibhā → tittirā (bj: machasaṁ) pāvakā → pampaka (bj); sambakā (mr) | pāvakā → pampakā (bj) | pāvakā → sambakā (cck: ka.)

Haṁsākoñcābhinaditā, kosiyā piṅgalā bahū;
piṅgalā → siṅghalī (mr) | piṅgalā → piṅgalī (cck: sī.); siṅgalī, siṅghalī (cck: ka.) Sattaratanasampannā, maṇimuttapavāḷikā.
maṇimuttapavāḷikā → maṇimuttikavālikā (bj) | maṇimuttikavālikā → maṇimuttavāḷikā (bj: machasaṁ)

Sabbe soṇṇamayā rukkhā, nānākhandhasameritā;
nānākhandhasameritā → nānāgandhasameritā (bj) Ujjotenti divārattiṁ, bhavanaṁ sabbakālikaṁ.

Saṭṭhituriyasahassāni, sāyaṁ pāto pavajjare; Soḷasitthisahassāni, parivārenti maṁ sadā.

Abhinikkhamma bhavanā, sumedhaṁ lokanāyakaṁ; Pasannacitto sumano, vandayiṁ taṁ mahāyasaṁ.
vandayiṁ taṁ → sabbadassiṁ (mr) | mahāyasaṁ → lokāhutipaṭiggahaṁ (aṭṭha.) | taṁ → sabbadassiṁ (cck: ka.)

Sambuddhaṁ abhivādetvā, sasaṅghaṁ taṁ nimantayiṁ; Adhivāsesi so dhīro, sumedho lokanāyako.

Mama dhammakathaṁ katvā, uyyojesi mahāmuni; Sambuddhaṁ abhivādetvā, bhavanaṁ me upāgamiṁ.

Āmantayiṁ parijanaṁ, sabbe sannipatuṁ tadā; ‘Pubbaṇhasamayaṁ buddho, bhavanaṁ āgamissati.
pubbaṇhasamayaṁ → pubbanhasamayaṁ (bj)

Lābhā amhaṁ suladdhā no, ye vasāma tavantike; Mayampi buddhaseṭṭhassa, pūjayissāma satthuno’.

Annaṁ pānaṁ paṭṭhapetvā, kālaṁ ārocayiṁ ahaṁ; Vasīsatasahassehi, upesi lokanāyako.

Pañcaṅgikehi turiyehi, paccuggamamakāsahaṁ; Sabbasoṇṇamaye pīṭhe, nisīdi purisuttamo.

Uparicchadanaṁ āsi, sabbasoṇṇamayaṁ tadā; Bījanīyo pavāyanti, bhikkhusaṅghaṁ anuttaraṁ.
bījanīyo → vījaniyo (bj)

Pahūtenannapānena, bhikkhusaṅghaṁ atappayiṁ;
pahūtenannapānena → pahute annapānena (bj: machasaṁ) Paccekadussayugale, bhikkhusaṅghassadāsahaṁ.
bhikkhusaṅghassadāsahaṁ → bhikkhusaṅghassadāhaṁ (bj)

Yaṁ vadeti sumedho so, āhutīnaṁ paṭiggaho;
vadeti sumedho so → vadanti sumedhoti (bj) | sumedhoti → sumedho so (bj: machasaṁ) Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.

‘Yo maṁ annena pānena, sabbe ime ca tappayi;
maṁ → me (bj) Tamahaṁ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.

Aṭṭhārase kappasate, devaloke ramissati; Sahassakkhattuṁ rājāyaṁ, cakkavattī bhavissati.

Upagacchati yaṁ yoniṁ, devattaṁ atha mānusaṁ; Sabbasoṇṇamayaṁ tassa, chadanaṁ dhārayissati.

Tiṁsakappasahassamhi, okkākakulasambhavo; Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
gottena → nāmena (bj) | nāmena → gottena (bj: machasaṁ)

Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito; Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo.
nibbāyissatināsavo bhikkhusaṅghe → nibbāyissatanāsavo bhikkhu saṅghe (bj)

Bhikkhusaṅghe nisīditvā, sīhanādaṁ nadissati; Citake chattaṁ dhārenti, heṭṭhā chattamhi ḍayhatha’.

Sāmaññaṁ me anuppattaṁ, kilesā jhāpitā mayā; Maṇḍape rukkhamūle vā, santāso me na vijjati.

Tiṁsakappasahassamhi, yaṁ dānamadadiṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, sabbadānassidaṁ phalaṁ.
nābhijānāmi → nābhājānāmi (bj)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, bhavā sabbe samūhatā; Nāgova bandhanaṁ chetvā, viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, mama buddhassa santike;
mama buddhassa → buddhaseṭṭhassa (bj) | buddhaseṭṭhassa → mama buddhassa (bj: machasaṁ) Tisso vijjā anuppattā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
vimokkhāpi → ca vimokkhā pi (bj) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā yaso thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Yasattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
paṭhamaṁ → paṭhamaṁ sumedhātheriyāpadānaṁ (sya-all)