Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Bījanivagga

Saparivārāsanattheraapadāna

“Padumuttarabuddhassa, piṇḍapātaṁ adāsahaṁ; Gantvā kiliṭṭhakaṁ ṭhānaṁ, mallikāhi parikkhitaṁ.
kiliṭṭhakaṁ ṭhānaṁ → taṁ bhojanaṭṭhānaṁ (bj, pts-vp-pli1); kiliṭṭhakaṭṭhānaṁ (sya1ed, sya2ed) parikkhitaṁ → parikkhipiṁ (bj); parikkhittaṁ (pts-vp-pli1)

Tamhāsanamhi āsīno, buddho lokagganāyako; Akittayi piṇḍapātaṁ, ujubhūto samāhito.

Yathāpi bhaddake khette, bījaṁ appampi ropitaṁ; Sammā dhāraṁ pavecchante, phalaṁ toseti kassakaṁ.

Tathevāyaṁ piṇḍapāto, sukhette ropito tayā; Bhave nibbattamānamhi, phalaṁ te tosayissati.
phalaṁ te → phalato (bj); phalato (pts-vp-pli1) | tosayissati → tappayissati (mr)

Idaṁ vatvāna sambuddho, jalajuttamanāmako; Piṇḍapātaṁ gahetvāna, pakkāmi uttarāmukho.

Saṁvuto pātimokkhasmiṁ, indriyesu ca pañcasu; Pavivekamanuyutto, viharāmi anāsavo.

Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā saparivārāsano thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Saparivārāsanattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary