“Āpāṭaliṁ ahaṁ pupphaṁ, ujjhitaṁ sumahāpathe;
Āpāṭaliṁ → apāṭaliṁ (si, pts-vp-pli1, csp1ed) | āpāṭaliṁ → apāṭaliṁ (cck, pts) | āpāṭaliṁ → apāṭaliṁ (bj: sabbattha) | Apāṭaliṁ → S1 G. Apāṭali; Cy. āpāṭaliṁ. (pts note) ujjhitaṁ sumahāpathe thūpamhi → uccitasmiṁ mahāpathe phūpambhi (bj) | mahāpathe → ujjhitaṁ sumahāpathe (bj: sabbattha) Thūpamhi abhiropesiṁ, sikhino lokabandhuno.
thūpamhi → G. tuvamhi. (pts note) | abhiropesiṁ → G. abhiropesi. (pts note)

Ekattiṁse ito kappe, yaṁ kammamakariṁ tadā;
akariṁ → G. akari. (pts note) Duggatiṁ nābhijānāmi, thūpapūjāyidaṁ phalaṁ.

Ito pannarase kappe, bhūmiyo nāma khattiyo;
pannarase → paṇṇarase (bj, sya-all) bhūmiyo → pupphiyo (sya1ed, sya2ed) | bhūmiyo → pupphiyo (sya-all) | bhūmiyo → pupphiyo (cck: syā.) Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
cakkavattī → cakkavatti (sya-all, pts)

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
aṭṭhime chaḷabhiññā → aṭṭh ime chaḍabhiññā (pts) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā nāgasamālo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
thero → S2 Nāṅga-. (pts note)

Nāgasamālattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.
nāgasamālattherassāpadānaṁ → nāgasamālattherassa apadānaṁ (bj) | paṭhamaṁ → theragāthaṭṭhakathāyaṁ panassa therassa visadisaṁ apadānaṁ dissati (bj note)