KuṇḍadhānattheragāthāКундадхана Тхера
“Pañca chinde pañca jahe, pañca cuttari bhāvaye;
cuttari → uttari (pts)Отринув пять, построил пять; Pañca saṅgātigo bhikkhu, oghatiṇṇoti vuccatī”ti.
pañca saṅgātigo → pañcasaṅgātigo (my, bjt, th, ms2005, pts) vuccatīti → vuccatīti itthaṁ sudaṁ āyasmā (bj) | oghatiṇṇoti → oghatiṇṇo ti (pts)Он от пяти избавился, поток преодолевший, бхиккху.
… Kuṇḍadhāno thero ….
thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti kuṇḍadhānattheragāthā (bj)