Belaṭṭhasīsattheragāthā
Belaṭṭhasīsattheragāthā → bellaṭṭhisīsattheragāthā (bj)
“Yathāpi bhaddo ājañño, naṅgalāvattanī sikhī;
yathāpi → yathā pi (bjt)Just as a fine thoroughbred steed, with swishing tail & mane Gacchati appakasirena, evaṁ rattindivā mama;runs with next-to-no effort, so my days & nights Gacchanti appakasirena, sukhe laddhe nirāmise”ti.
gacchanti → gacchati (bj) nirāmiseti belaṭṭhasīso thero → nirāmise ti (pts)run with next-to-no effort now that I’ve gained a pleasure not of the flesh.
… Belaṭṭhasīso thero ….
belaṭṭhasīso → itthaṁ sudaṁ āyasmā bellaṭṭhisīso (bj) | thero → thero gāthaṁ abhāsitthāti bellaṭṭhisīsattheragāthā (bj) | belaṭṭhasīso thero → ti (pts)