«aghaṁ» в Палийском каноне: 14 сутт
Принципы по Суттам · Обоснование · Глоссарий
- sn22.31 Aghamūlasutta — Сутта Корень мучения (определение)
“Aghañca, bhikkhave, desessāmi aghamūlañca.
“Монахи, я научу вас мучению и корню мучения. - sn2.18 Kakudhasutta — Какудха
nandījātassa ve aghaṁ;
Беда — к тому, кто в приятном. - mn62 Mahārāhulovādasutta — Большое наставление для Рахулы
kaṇṇacchiddaṁ nāsacchiddaṁ mukhadvāraṁ, yena ca asitapītakhāyitasāyitaṁ ajjhoharati, yattha ca asitapītakhāyitasāyitaṁ santiṭṭhati, yena ca asitapītakhāyitasāyitaṁ adhobhāgaṁ nikkhamati, yaṁ vā panaññampi kiñci ajjhattaṁ paccattaṁ ākāsaṁ ākāsagataṁ, aghaṁ aghagataṁ, vivaraṁ vivaragataṁ, asamphuṭṭhaṁ, maṁsalohitehi upādinnaṁ—
ушные отверстия, ноздри, ротовая полость, и та [полость], куда проглатывается съеденное, выпитое, употреблённое, распробованное, и та [полость], где оно накапливается, и та [полость] снизу, откуда всё это выходит, или что-либо иное внутреннее, принадлежащее себе, являющееся пространным и пространственным, удерживаемое цеплянием, – - mn140 Dhātuvibhaṅgasutta — Разъяснение элементов
kaṇṇacchiddaṁ nāsacchiddaṁ mukhadvāraṁ yena ca asitapītakhāyitasāyitaṁ ajjhoharati, yattha ca asitapītakhāyitasāyitaṁ santiṭṭhati, yena ca asitapītakhāyitasāyitaṁ adhobhāgaṁ nikkhamati, yaṁ vā panaññampi kiñci ajjhattaṁ paccattaṁ ākāsaṁ ākāsagataṁ aghaṁ aghagataṁ vivaraṁ vivaragataṁ asamphuṭṭhaṁ maṁsalohitehi upādinnaṁ—
ушные отверстия, ноздри, ротовая полость, и та [полость], куда проглатывается съеденное, выпитое, употреблённое, распробованное, и та [полость], где оно накапливается, и та [полость] снизу, откуда всё это выходит, или что-либо иное внутреннее, принадлежащее себе, являющееся пространным и пространственным, удерживаемое цеплянием, – - sn1.34 Nasantisutta — Нет
“Chandajaṁ aghaṁ chandajaṁ dukkhaṁ,
“Желанием рождена невзгода, желанием рождена боль. - sn5.9 Selāsutta — Села
nayidaṁ parakataṁ aghaṁ;
Как и другим не создана беда, - sn22.32 Pabhaṅgusutta — Сутта Хрупкое
Assādā ca tayo vuttā, - an8.121-147 ~
ime aṭṭha dhammā bhāvetabbā”.
эти восемь явлений должны быть развиты. - an9.40 Nāgasutta — Сутта Наг
Yasmiṁ, bhikkhave, samaye āraññikassa nāgassa ogāhā uttiṇṇassa hatthiniyo kāyaṁ upanighaṁsantiyo gacchanti, tena, bhikkhave, āraññiko nāgo aṭṭīyati harāyati jigucchati.
Когда огромный лесной слон вышел из водоёма, а слонихи проходят, обтираясь о его тело, то от этого он чувствует отторжение, унижение, отвращение. - thig16.1 Sumedhātherīgāthā — Сумедха Тхери
aghamūlā dukhapphalā.
Источник бедствий, боли-плод. - thag19.1 Tālapuṭattheragāthā — Талапута Тхера
Suññaṁ anattāti aghaṁ vadhanti ca;
В пустотность ты проникни; Узри ты гибель как стрелу - thag1.116 Pārāpariyattheragāthā — Парасария Тхера
Aghamūlaṁ vamitvāna,
Вырвав корень бедствий, - thag16.8 Aṅgulimālattheragāthā — Ангулимала Тхера
Aghamūlaṁ vadhitvāna,
беды корень вырвав, - ud2.7 Ekaputtakasutta — Сутта Единственный сын
Te ve khaṇanti aghamūlaṁ,
– они упорно выкапывают корень всех горестей,