Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 2Numbered Discourses 2.230–279

17. AkusalapeyyālaThe Chapter of Abbreviated Texts Beginning With the Unskillful

“Dveme, bhikkhave, dhammā akusalā … dveme, bhikkhave, dhammā kusalā … dveme, bhikkhave, dhammā sāvajjā … dveme, bhikkhave, dhammā anavajjā … dveme, bhikkhave, dhammā dukkhudrayā … dveme, bhikkhave, dhammā sukhudrayā … dveme, bhikkhave, dhammā dukkhavipākā … dveme, bhikkhave, dhammā sukhavipākā … dveme, bhikkhave, dhammā sabyābajjhā … dveme, bhikkhave, dhammā abyābajjhā.
sabyābajjhā → sabyāpajjhā (sya-all) | abyābajjhā → abyāpajjhā (sya-all) | dveme → (pts)
“These two things are unskillful … are skillful … are blameworthy … are blameless … have suffering as outcome … have happiness as outcome … result in suffering … result in happiness … are hurtful … are not hurtful.
Katame dve?What two? Akkodho ca anupanāho ca … amakkho ca apaḷāso ca … anissā ca amacchariyañca … amāyā ca asāṭheyyañca … hirī ca ottappañca.
apaḷāso → apalāso (bj) | asāṭheyyañca → asātheyyañca (sya-all) | hirī → hiri (bjt)
Freedom from anger and acrimony … freedom from disdain and contempt … freedom from jealousy and stinginess … freedom from deceit and deviousness … conscience and prudence.
Ime kho, bhikkhave, dve dhammā abyābajjhā”ti.
abyābajjhāti → abyāpajjhāti (th) | abyābajjhāti → avyāpajjhā ti (pts)
These are the two things that are not hurtful.”

Akusalapeyyālaṁ niṭṭhitaṁ.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English