“Padumassa aparena, sambuddho dvipaduttamo;
dvipaduttamo → dipaduttamo (bj, sya-all) Nārado nāma nāmena, asamo appaṭipuggalo.

So buddho cakkavattissa, jeṭṭho dayitaoraso; Āmukkamālābharaṇo, uyyānaṁ upasaṅkami.
āmukkamālābharaṇo → āmuttamālābharaṇo (bj); āmuttamaṇyābharaṇo (sya-all); āmuttamālyābharaṇo (pts) | āmuttamālābharaṇo → āmuttamālyābharaṇo (bj: sīmu, PTS); āmuttamalyābharaṇo (bj: syā) | āmuttamālyābharaṇo → T -maṇyābharaṇo, BN āmukka-, BvA -mālā- (pts note)

Tatthāsi rukkho yasavipulo, abhirūpo brahā suci;
yasavipulo → vipulo (sya-all) | tatthāsi → tatrāsi (pts) | tatthā’si → tatrāsi (bj: sīmu); tatthāpi (bj: manupa) | Tatrāsi → NTBvA tatthāsi (pts note) | yasavipulo → T vipulo (pts note) suci tamajjhapatvā → sucī tamajjhappatvā (bj) Tamajjhapatvā upanisīdi, mahāsoṇassa heṭṭhato.
upanisīdi → nisīdi (sya-all) | upanisīdi → RT nisīdi (pts note)

Tattha ñāṇavaruppajji, anantaṁ vajirūpamaṁ;
Tattha → R tassa (pts note) Tena vicini saṅkhāre, ukkujjamavakujjakaṁ.
ukkujjamavakujjakaṁ → … kujjataṁ (sya1ed, sya2ed, km) | ukkujjamavakujjakaṁ → ukkujja mavakujjataṁ (sya-all) | ukkujjamavakujjakaṁ → kujjataṁ (cck: syā. kaṁ.) | ukkujjam-avakujjakaṁ → T -kujjataṁ (pts note)

Tattha sabbakilesāni, asesamabhivāhayi;
sabbakilesāni asesamabhivāhayi pāpuṇī → sabba kilesāni asesamabhivāhayī pāpuṇi (bj) asesamabhivāhayi → asesaṁ abhivāhayī (pts) Pāpuṇī kevalaṁ bodhiṁ, buddhañāṇe ca cuddasa.
pāpuṇī → pāpuṇi (sya-all) buddhañāṇe → buddhañāṇo (bj) | cuddasa → R -ñāṇañca cuddasaṁ (pts note)

Pāpuṇitvāna sambodhiṁ, dhammacakkaṁ pavattayi;
pavattayi → pavattayī (bj) | pavattayi → S cakkappavattayi (pts note) Koṭisatasahassānaṁ, paṭhamābhisamayo ahu.
ahu → ahū (bj)

Mahādoṇaṁ nāgarājaṁ, vinayanto mahāmuni; Pāṭiheraṁ tadākāsi, dassayanto sadevake.

Tadā devamanussānaṁ, tamhi dhammappakāsane; Navutikoṭisahassāni, tariṁsu sabbasaṁsayaṁ.

Yamhi kāle mahāvīro, ovadī sakamatrajaṁ;
ovadī → ovadi (bj, sya-all) | ovadī → R ovadi (pts note) Asītikoṭisahassānaṁ, tatiyābhisamayo ahu.

Sannipātā tayo āsuṁ, nāradassa mahesino; Koṭisatasahassānaṁ, paṭhamo āsi samāgamo.
koṭisatasahassānaṁ → koṭisatasassānaṁ (bj) | koṭisatasahassānaṁ → R -sahassāni (pts note)

Yadā buddho buddhaguṇaṁ, sanidānaṁ pakāsayi;
pakāsayi → pakāsayī (bj) Navutikoṭisahassāni, samiṁsu vimalā tadā.
navutikoṭisahassāni → R -sahassānaṁ (pts note)

Yadā verocano nāgo, dānaṁ dadāti satthuno; Tadā samiṁsu jinaputtā, asītisatasahassiyo.
asītisatasahassiyo ahaṁ → asīti satasahassino ahan (sya-all) | asītisatasahassiyo → asītisatasahassino (bj: syā) | asītisatasahassiyo → T -sahassino (pts note)

Ahaṁ tena samayena, jaṭilo uggatāpano; Antalikkhacaro āsiṁ, pañcābhiññāsu pāragū.

Tadāpāhaṁ asamasamaṁ, sasaṅghaṁ saparijjanaṁ;
tadāpāhaṁ → tadāpahaṁ (bj) | tadā’pa’haṁ → tadāpāhaṁ (bj: machasaṁ, syā, sīmu, manupa) saparijjanaṁ → RT saparijanaṁ (pts note) Annapānena tappetvā, candanenābhipūjayiṁ.

Sopi maṁ tadā byākāsi, nārado lokanāyako;
tadā byākāsi → buddho vyākāsi (bj) | buddho → sambuddho (bj: sīmu) lokanāyako aparimeyyito → loka nāyako aparimeyye ito (bj) ‘Aparimeyyito kappe, ayaṁ buddho bhavissati.
aparimeyyito → aparimeyye ito (sya-all, pts) | ito → N aparimeyy'ito (pts note) ayaṁ → (sya-all) | buddho → buddho loke (sya-all)

Padhānaṁ padahitvāna, …pe… hessāma sammukhā imaṁ’.
mahāyaso → S repeats here Bv III, 13-21 as Nos. 17-25 and verse 17 occurs as No. 26. T repeats Bv II, 61-74 here. (pts note)

Tassāpi vacanaṁ sutvā, bhiyyo hāsetva mānasaṁ;
Tassāpi → T tassāhaṁ (pts note) hāsetva → bhāvetva (bj); hāsetvāna (sya-all) | bhāvetva → bhāsetva (bj: sīmu, machasaṁ, syā); bhāsetvā (bj: PTS) | hāsetva → R hāsetvā, T hāsetvāna, BvA bhāvetva (pts note) Adhiṭṭhahiṁ vataṁ uggaṁ, dasapāramipūriyā.
vataṁ → T vattaṁ (pts note)

Nagaraṁ dhaññavatī nāma, sudevo nāma khattiyo; Anomā nāma janikā, nāradassa mahesino.

Navavassasahassāni, agāraṁ ajjha so vasi;
agāraṁ ajjha so vasi → agāramajjhaso vasī (bj) | ajjha → ajjhāvasi (sya-all) | vasi → (sya-all) | vasi jito vijitābhirāmo → vasī jitā vijitā bhirāmā (pts) | vasī → T ajjhāvasī so (pts note) Jito vijitābhirāmo, tayo pāsādamuttamā.
jito → jito vijito (bj) | vijitā’bhirāmo → jino vijitābhirāmo (bj: machasaṁ, syā); jitā vijitā bhūrimā (bj: sīmu) | Bhirāmā → BNT Jito Vijitābhirāmo (pts note)

Ticattārīsasahassāni, nāriyo samalaṅkatā;
Ticattārīsasahassāni → T -cattāri- (pts note) Vijitasenā nāma nārī, nanduttaro nāma atrajo.
nāma → nāma sā (sya-all) | vijitasenā → jitasenā (pts) | vijitasenā → jitasenā (bj: sīmu) | Jitasenā → BNT Vijitasenā cf. BvA (pts note) | nāma → T adds sā (pts note)

Nimitte caturo disvā, padasā gamanena nikkhami;
nikkhami → nikkhamī (bj) | sā → pāsāda (bj: sīmu) | padasā → S pāsāda- (pts note) Sattāhaṁ padhānacāraṁ, acarī purisuttamo.
padhānacāraṁ → padhanacariyaṁ (bj); padhānacariyaṁ (pts) | padhanacariyaṁ → padhānacāraṁ (bj: machasaṁ, syā) | padhānacariyaṁ → BNT padhānacāraṁ (pts note) purisuttamo → lokanāyako (bj, pts-vp-pli1-2, mr) | acarī → acari (sya-all) | purisuttamo → lokanāyako (cck: sī. ka.) | lokanāyako → BNT puris'uttamo (pts note)

Brahmunā yācito santo, nārado lokanāyako; Vatti cakkaṁ mahāvīro, dhanañcuyyānamuttame.
vatti cakkaṁ → vattacakko (sya-all) | cakkaṁ → T vattacakko (pts note) dhanañcuyyānamuttame → dhanañjayuyyāna muttame (bj, pts); dhanañjuyyānamuttame (sya-all)

Bhaddasālo jitamitto, ahesuṁ aggasāvakā; Vāseṭṭho nāmupaṭṭhāko, nāradassa mahesino.

Uttarā phaggunī ceva, ahesuṁ aggasāvikā; Bodhi tassa bhagavato, mahāsoṇoti vuccati.
mahāsoṇoti → mahāsonoti (bj)

Uggarindo vasabho ca, ahesuṁ aggupaṭṭhakā;
uggarindo → uggarindo ca (bj) Indāvarī ca vaṇḍī ca, ahesuṁ aggupaṭṭhikā.
vaṇḍī → undī (bj); gaṇḍī (sya1ed, sya2ed, km); caṇdī (pts-vp-pli1-2) | indāvarī → indīvarī (bj); indavarī (sya-all) | vaṇḍī → gaṇḍī (sya-all); caṇḍī (pts) | ca → indāvarī ca caṇḍī ca (bj: machasaṁ); indavarī ca gaṇḍī ca (bj: syā) | vaṇḍī → undī (cck: sī.); gaṇḍī (cck: syā. kaṁ.) | Caṇḍī → S Undī, N Vaṇḍī, T Gaṇḍī (pts note)

Aṭṭhāsītiratanāni, accuggato mahāmuni;
accuggato → R accugato (pts note) Kañcanagghiyasaṅkāso, dasasahassī virocati.
kañcanagghiyasaṅkāso → kañcanagghikasaṅkāso (sya-all, pts) virocati → virocatha (pts) | virocati → virocatha (bj: sīmu) | virocatha → BNTBvA virocati (pts note)

Tassa byāmappabhā kāyā, niddhāvati disodisaṁ;
kāyā → T kāye (pts note) niddhāvati → R -dhāvanti (pts note) | disodisaṁ → S samantato (pts note) Nirantaraṁ divārattiṁ, yojanaṁ pharate sadā.
sadā → tadā (bj) | tadā → disā (bj: sīmu); sadā (bj: syā, machasaṁ) | sadā → N tadā, RS disā (pts note)

Na keci tena samayena, samantā yojane janā; Ukkāpadīpe ujjālenti, buddharaṁsīhi otthaṭā.
ukkāpadīpe ujjālenti → ukkā padīpe ujjalenti (sya-all) | ukkāpadīpe ujjālenti buddharaṁsīhi → ukkā padīpe ujjalenti buddharaṁsena (pts) | ujjālenti → ujjalenti (bj: PTS) | ujjalenti → BNSBvA ujjālenti (pts note) buddharaṁsīhi → buddharaṁsena (bj) | otthaṭā navutivassasahassāni → otthatā navuti vassa sahassāni (sya-all) | buddharaṁsena → BNT -raṁsīhi (pts note)

Navutivassasahassāni, āyu vijjati tāvade;
āyu → ayu (bj) Tāvatā tiṭṭhamāno so, tāresi janataṁ bahuṁ.

Yathā uḷūhi gaganaṁ, vicittaṁ upasobhati;
uḷūhi → uḷubhi (sya-all); ulūhi (pts) | ulūhi → R uḷubhi (pts note) Tatheva sāsanaṁ tassa, arahantehi sobhati.
arahantehi → R arantehi misprint (pts note)

Saṁsārasotaṁ taraṇāya, sesake paṭipannake;
taraṇāya → tāraṇāya (sya-all) | taraṇāya → T tāraṇāya (pts note) paṭipannake → paṭipantake (bj) Dhammasetuṁ daḷhaṁ katvā, nibbuto so narāsabho.

Sopi buddho asamasamo, tepi khīṇāsavā atulatejā; Sabbaṁ tamantarahitaṁ, nanu rittā sabbasaṅkhārā.
tamantarahitaṁ → samantarahitaṁ (bj, sya-all, pts) sabbasaṅkhārā → sabbasaṅkhārāti (sya-all)

Nārado jinavasabho, nibbuto sudassane pure;
jinavasabho → jinavusabho (sya-all) | jinavasabho → T jinavusabho (pts note) Tatthevassa thūpavaro, catuyojanamuggato”ti.
tatthevassa thūpavaro → tattheva jinathūpavaro (bj) | tatthevassa → tatheva (sya-all) | jinathūpavaro → BN tatth'eva'ssa thūpavaro, T tath'eva thūpavaro (pts note)

Nāradassa bhagavato vaṁso navamo.
nāradassa bhagavato vaṁso → nārada buddhavaṁso (bj, sya-all)