Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Buddhavaṁsa

12. Padumuttarabuddhavaṁsa

“Nāradassa aparena, sambuddho dvipaduttamo; Padumuttaro nāma jino, akkhobbho sāgarūpamo.

Maṇḍakappova so āsi, yamhi buddho ajāyatha; Ussannakusalā janatā, tamhi kappe ajāyatha.

Padumuttarassa bhagavato, paṭhame dhammadesane; Koṭisatasahassānaṁ, dhammābhisamayo ahu.

Tato parampi vassante, tappayante ca pāṇine; Sattatiṁsasatasahassānaṁ, dutiyābhisamayo ahu.

Yamhi kāle mahāvīro, ānandaṁ upasaṅkami; Pitusantikaṁ upagantvā, āhanī amatadundubhiṁ.

Āhate amatabherimhi, vassante dhammavuṭṭhiyā; Paññāsasatasahassānaṁ, tatiyābhisamayo ahu.

Ovādako viññāpako, tārako sabbapāṇinaṁ; Desanākusalo buddho, tāresi janataṁ bahuṁ.

Sannipātā tayo āsuṁ, padumuttarassa satthuno; Koṭisatasahassānaṁ, paṭhamo āsi samāgamo.

Yadā buddho asamasamo, vasi vebhārapabbate; Navutikoṭisahassānaṁ, dutiyo āsi samāgamo.

Puna cārikaṁ pakkante, gāmanigamaraṭṭhato; Asītikoṭisahassānaṁ, tatiyo āsi samāgamo.

Ahaṁ tena samayena, jaṭilo nāma raṭṭhiko; Sambuddhappamukhaṁ saṅghaṁ, sabhattaṁ dussamadāsahaṁ.

Sopi maṁ buddho byākāsi, saṅghamajjhe nisīdiya; ‘Satasahassito kappe, ayaṁ buddho bhavissati.

Padhānaṁ padahitvāna, …pe… hessāma sammukhā imaṁ’.

Tassāpi vacanaṁ sutvā, uttariṁ vatamadhiṭṭhahiṁ; Akāsiṁ uggadaḷhaṁ dhitiṁ, dasapāramipūriyā.

Byāhatā titthiyā sabbe, vimanā dummanā tadā; Na tesaṁ keci paricaranti, raṭṭhato nicchubhanti te.

Sabbe tattha samāgantvā, upagacchuṁ buddhasantike; Tuvaṁ nātho mahāvīra, saraṇaṁ hohi cakkhuma.

Anukampako kāruṇiko, hitesī sabbapāṇinaṁ; Sampatte titthiye sabbe, pañcasīle patiṭṭhapi.

Evaṁ nirākulaṁ āsi, suññataṁ titthiyehi taṁ; Vicittaṁ arahantehi, vasībhūtehi tādihi.

Nagaraṁ haṁsavatī nāma, ānando nāma khattiyo; Sujātā nāma janikā, padumuttarassa satthuno.

Dasavassasahassāni, agāraṁ ajjha so vasi; Naravāhano yaso vasavattī, tayo pāsādamuttamā.
Naravāhano yaso vasavattī → nārī bāhano yasavatī (sya1ed, sya2ed, km); nārivāhano yaso yasavatī (pts-vp-pli1-2)

Ticattārīsasahassāni, nāriyo samalaṅkatā; Vasudattā nāma nārī, uttamo nāma atrajo.

Nimitte caturo disvā, pāsādenābhinikkhami; Sattāhaṁ padhānacāraṁ, acarī purisuttamo.

Brahmunā yācito santo, padumuttaro vināyako; Vatti cakkaṁ mahāvīro, mithiluyyānamuttame.

Devalo ca sujāto ca, ahesuṁ aggasāvakā; Sumano nāmupaṭṭhāko, padumuttarassa mahesino.

Amitā ca asamā ca, ahesuṁ aggasāvikā; Bodhi tassa bhagavato, salaloti pavuccati.

Vitiṇṇo ceva tisso ca, ahesuṁ aggupaṭṭhakā;
ceva → amito ceva (sya1ed, sya2ed)
Haṭṭhā ceva vicittā ca, ahesuṁ aggupaṭṭhikā.

Aṭṭhapaṇṇāsaratanaṁ, accuggato mahāmuni; Kañcanagghiyasaṅkāso, dvattiṁsavaralakkhaṇo.

Kuṭṭā kavāṭā bhittī ca, rukkhā nagasiluccayā; Na tassāvaraṇaṁ atthi, samantā dvādasayojane.

Vassasatasahassāni, āyu vijjati tāvade; Tāvatā tiṭṭhamāno so, tāresi janataṁ bahuṁ.

Santāretvā bahujanaṁ, chinditvā sabbasaṁsayaṁ; Jalitvā aggikkhandhova, nibbuto so sasāvako.

Padumuttaro jino buddho, nandārāmamhi nibbuto; Tatthevassa thūpavaro, dvādasubbedhayojano”ti.

Padumuttarassa bhagavato vaṁso dasamo.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary